Переклад тексту пісні Honeysuckle - Carly Pearce

Honeysuckle (оригінал)

Some memories are made out of the paper
They burn like a high school cigarette
Some leave without a «see you later»
Turn the page and pretty soon you forget
And others are made of concrete
Others are made of steel
No, you can’t get away from the way they made you feel
No, you can’t get away from the way they made you feel
And that’s me and you in a Mustang blue tonight
With your arms around me
The summer heat melting me right into you, nothing compares
To «I need you, baby» echoing out the window
Us on that dirt road with the, the honeysuckle in the air, air
With the honeysuckle in the air
Some memories are made up of sunlight
They shine until they lose their glow
Yeah but you were made of first times, the good kind with the goodbye
That still won’t let me go
No, it still won’t let me go
And that’s me and you in a Mustang blue tonight
With your arms around me
The summer heat melting me right into you, nothing compares
To «I need you, baby» echoing out the window
Us on that dirt road with the, the honeysuckle in the air, air
With the honeysuckle in the air

(переклад)

Деякі спогади створені з паперу
Вони горять, як шкільна сигарета
Деякі йдуть без «побачимось пізніше»
Перегорніть сторінку і дуже скоро ви забудете
А інші зроблені з бетону
Інші виготовлені зі сталі
Ні, ви не можете піти від того, як вони змусили вас відчувати
Ні, ви не можете піти від того, як вони змусили вас відчувати
І це я і ти сьогодні в синьому мустангу
З твоїми руками навколо мене
Літня спека розтоплює мене прямо в тобі, ні з чим не порівнятися
На «Ти мені потрібен, дитино», що відлунює з вікна
Ми на тій ґрунтовій дорозі з, жимолость у повітрі, повітря
З жимолостью в повітрі
Деякі спогади складаються з сонячного світла
Вони сяють, поки не втратять сяйво
Так, але ви були створені з перших часів, добрих із прощанням
Це все одно не відпускає мене
Ні, це все одно не відпускає мене
І це я і ти сьогодні в синьому мустангу
З твоїми руками навколо мене
Літня спека розтоплює мене прямо в тобі, ні з чим не порівнятися
На «Ти мені потрібен, дитино», що відлунює з вікна
Ми на тій ґрунтовій дорозі з, жимолость у повітрі, повітря
З жимолостью в повітрі