Переклад тексту пісні Dare Ya - Carly Pearce

Dare Ya (оригінал)

I took your coat, I wasn’t that cold
Got a little too close, come on, don’t you know?
Am I giving you enough to let you know that I want ya?
My heart is beating out loud like thunder
Are you gonna kiss me?
Are you gonna make me wonder?
It’s your move, boy
I’ll follow you, boy
And I ain’t gonna lead, I’m a lady like that
So I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
I, I, I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
These strung up lights are staring right at us
It’d be the perfect time to mess my lipstick up
Tryna keep my cool, but you give me fire
I’m already high, but you could take me higher
Turn this sweet night into something wilder
It’s your move, boy
I’ll follow you, boy
And I ain’t gonna lead, I’m a lady like that
So I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
I, I, I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
Am I giving you enough to let you know that I want ya?
My heart is beating out loud like thunder
Are you gonna kiss me?
Are you gonna make me wonder?
It’s your move, boy
I’ll follow you, boy
And I ain’t gonna lead, I’m a lady like that
So I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
I, I, I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
It’s your move, boy
I’ll follow you, boy
And I ain’t gonna lead, I’m a lady like that
So I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
I, I, I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya
I’m gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya

(переклад)

Я взяв твоє пальто, мені не було так холодно
Підійшов занадто близько, давай, ти не знаєш?
Чи я даю вам достатньо, щоб повідомити, що я хочу вас?
Моє серце б’ється голосно, як грім
Ти збираєшся мене поцілувати?
Ви змусите мене здивуватися?
Це твій хід, хлопче
Я піду за тобою, хлопче
І я не буду керувати, я така леді
Тож я продовжу дивитися на те, що тобі подобається
Я, я, я смію вас
Я, я, я продовжу дивитися на вас, як
Я, я, я смію вас
Ці розгорнуті вогні дивляться прямо на нас
Це був би ідеальний час, щоб зіпсувати мою помаду
Намагаюся зберігати спокій, але ти даєш мені вогонь
Я вже піднявся, але ти можеш підняти мене вище
Перетворіть цю солодку ніч на щось більш дике
Це твій хід, хлопче
Я піду за тобою, хлопче
І я не буду керувати, я така леді
Тож я продовжу дивитися на те, що тобі подобається
Я, я, я смію вас
Я, я, я продовжу дивитися на вас, як
Я, я, я смію вас
Чи я даю вам достатньо, щоб повідомити, що я хочу вас?
Моє серце б’ється голосно, як грім
Ти збираєшся мене поцілувати?
Ви змусите мене здивуватися?
Це твій хід, хлопче
Я піду за тобою, хлопче
І я не буду керувати, я така леді
Тож я продовжу дивитися на те, що тобі подобається
Я, я, я смію вас
Я, я, я продовжу дивитися на вас, як
Я, я, я смію вас
Це твій хід, хлопче
Я піду за тобою, хлопче
І я не буду керувати, я така леді
Тож я продовжу дивитися на те, що тобі подобається
Я, я, я смію вас
Я, я, я продовжу дивитися на вас, як
Я, я, я смію вас
Я буду дивитися на вас, як
Я, я, я смію вас