Переклад тексту пісні Everybody Gonna Talk - Carly Pearce

Everybody Gonna Talk (оригінал)

You got the bad, I got the honey
Got the whole town puttin' their money on you
Breakin' my heart and runnin', whoa
You got the goods, know how to flaunt it
Whatever you’re doin’s makin' me want it
Ooh, baby, I’m fallin', whoa
Hey, people always gonna say
Anything they wanna say
They don’t know your touch could start a riot
Be anywhere you wanna be
Just as long as you’re with me
Ain’t no need for us to keep this quiet
Everybody gonna talk
Everybody gonna talk anyways
Everybody gonna talk
Everybody gonna talk anyways
If they got the time, we got the business
If they can’t stay on their side of the fence
Then oh, let’s give ‘em a show now, whoa
Kiss me underneath the streetlight glow
Make sure they got a good view through them windows
And watch the word get around, whoa
Hey, people always gonna say
Anything they wanna say
They don’t know your touch could start a riot
Be anywhere you wanna be
Just as long as you’re with me
Ain’t no need for us to keep this quiet
Everybody gonna talk
Everybody gonna talk anyways
Everybody gonna talk
Everybody gonna talk anyways
Oh, just give me all you got
No, don’t you ever stop
Oh, people always gonna talk
Go ahead and let ‘em talk, let ‘em talk
Hey, people always gonna say
Anything they wanna say
They don’t know your touch could start a riot
Be anywhere you wanna be
Just as long as you’re with me
Ain’t no need for us to keep this quiet
Everybody gonna talk
Everybody gonna talk anyways
Everybody gonna talk
Everybody gonna talk anyways
Everybody gonna talk
Everybody gonna talk anyways
Everybody gonna talk anyways
Everybody gonna talk anyways

(переклад)

Ви отримали погане, я отримав мед
Змусило все місто класти на вас гроші
Розбиваю серце і біжу, ой
Ви маєте товар, знаєте, як виставити його напоказ
Те, що ви робите, змушує мене бажати цього
О, дитино, я падаю, ой
Гей, люди завжди скажуть
Все, що вони хочуть сказати
Вони не знають, що ваш дотик може спричинити бунт
Будьте де завгодно
Поки ти зі мною
Нам не потрібно мовчати про це
Всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
Всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
Якщо у них є час, ми отримаємо бізнес
Якщо вони не можуть залишатися на своєму боці паркану
Тоді давайте влаштуємо їм шоу зараз
Поцілуй мене під світлом вуличного ліхтаря
Переконайтеся, що вони мають гарний огляд через вікна
І стежте, як слово лунає, ой
Гей, люди завжди скажуть
Все, що вони хочуть сказати
Вони не знають, що ваш дотик може спричинити бунт
Будьте де завгодно
Поки ти зі мною
Нам не потрібно мовчати про це
Всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
Всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
О, просто дайте мені все, що маєте
Ні, ніколи не зупиняйся
О, люди завжди будуть говорити
Нехай вони говорять, нехай говорять
Гей, люди завжди скажуть
Все, що вони хочуть сказати
Вони не знають, що ваш дотик може спричинити бунт
Будьте де завгодно
Поки ти зі мною
Нам не потрібно мовчати про це
Всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
Всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
Всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити
В будь-якому випадку всі будуть говорити