Переклад тексту пісні Todo Por Tu Amor - Carlos Ponce

Todo Por Tu Amor (оригінал)

Grito al viento
Que me estoy muriendo
Por volver a tí
Y amarte así
Y le pido al tiempo
Que no borre todos
Los recuerdos que viven
Muy dentro de mí
Llevo mil días
Y llevo mil noches
Soñando que estás junto a mí
Esta melancolía
Me hiere de golpe
Y sin tí
Yo no puedo vivir
(Coro)
Y todo por tu amor
Y todo por tener tu amor
Y todo por tu amor
Y todo por tenerte
Muy cerca de mí
Cerca de mí
Y todo por tu amor
Y todo por tener tu amor
Y todo por tu amor
Y todo por tenerte
Muy cerca de mí
Cerca de mí
Los momentos
Que a tu lado fueron
Un amor feliz
Por verte a tí
Hoy están muy lejos
Y este sufrimiento
Sólo espera volver
A tus brazos al fin
Llevo mil días
Y llevo mil noches
Soñando que estás junto a mí
Esta melancolía
Me hiere de golpe
Y sin tí
Yo no puedo vivir
(Coro)
Y todo por tu amor
Y todo por tener tu amor
Y todo por tu amor
Y todo por tenerte
Muy cerca de mí
Cerca de mí
Doy la vida sólo por tu amor
Doy la vida sólo por tu amor
Oh yea, oh yea
Sólo, sólo por tu amor
Doy la vida sólo por tu amor
Doy la vida sólo por tu amor
Oh yea, oh yea
Sólo, sólo por tu amor

(переклад)

кричати на вітер
що я вмираю
щоб повернутися до вас
і люблю тебе таку
І я питаю час
Не видаляйте всіх
Спогади, які живуть
Глибоко всередині мене
Я вже тисячу днів
А в мене тисяча ночей
Мрію, що ти поруч зі мною
ця меланхолія
вдар мене
і без тебе
Я не можу жити
(Приспів)
і все для твоєї любові
І все для того, щоб мати твою любов
і все для твоєї любові
і все за те, що ти є
Дуже близький мені
Поруч зі мною
і все для твоєї любові
І все для того, щоб мати твою любов
і все для твоєї любові
і все за те, що ти є
Дуже близький мені
Поруч зі мною
Моменти
які були поруч з тобою
щасливе кохання
бачити Вас
Сьогодні вони дуже далеко
і це страждання
просто чекаю, щоб повернутися
Нарешті в твоїх руках
Я вже тисячу днів
А в мене тисяча ночей
Мрію, що ти поруч зі мною
ця меланхолія
вдар мене
і без тебе
Я не можу жити
(Приспів)
і все для твоєї любові
І все для того, щоб мати твою любов
і все для твоєї любові
і все за те, що ти є
Дуже близький мені
Поруч зі мною
Я віддаю своє життя тільки за твою любов
Я віддаю своє життя тільки за твою любов
О так, о так
Тільки, тільки за твою любов
Я віддаю своє життя тільки за твою любов
Я віддаю своє життя тільки за твою любов
О так, о так
Тільки, тільки за твою любов