Переклад тексту пісні Me Muero, Me Muero - Carlos Ponce

Me Muero, Me Muero (оригінал)

Yo por ti sacrifico mi redención
Y me entrego indulgente a la tentación
Por tu amor
Niña yo me baño en fuego
Yo por ti soy el rey de la seducción
Juego juegos prohibidos con la pasión
Qué calor
Que alguien llame a los bomberos
Coloco velas de colores en tu honor
Y por las noches me derrito por tu amor
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución, esta pasión
Yo por ti soy rebelde a la timidez
Digo mil disparates de cuando en vez
Ay caray
Qué me pasa no lo entiendo
Yo por ti le hago trampas a la razón
Y le siembro cizañas al corazón
Ay caray
Esto ya no tiene arreglo
Coloco velas de colores en tu honor
Y por las noches me derrito por tu amor
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución
Si te busco, te me escondes
Si te escondes, no te veo
Si te pierdo mi chiquita, me caigo en el agujero
Y me muero, me muero, me muero.
Mal de amores, bien de vida
Soga al cuello, guillotina
Si te pierdo mi chiquita, no me cura la aspirina
Y me muero, me muero, me muero
Coloco velas de colores en tu honor
Y por las noches me derrito por tu amor
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución, esta pasión

Me Muero, Me Muero (переклад)

Я жертвую своїм викупом заради тебе
І я поблажливо віддаюся спокусі
За твою любов
Дівчинка я купаю у вогні
Для тебе я король спокуси
Я із пристрастю граю у заборонені ігри
як гаряче
Хтось виклич пожежників
Я ставлю кольорові свічки на твою честь
А вночі я тану від твоєї любові
Я помру, я помру, якщо не маю твого тепла
Я помру, я помру, якщо сумую за твоїм смаком
Я вмираю, я вмираю, покличте когось лікаря
Немає ліків, немає рішення, ця пристрасть
Для вас я непокірний до сором'язливості
Я час від часу говорю тисячу дурниць
Ой чорт
Що зі мною не так, я не розумію
Я обманюю для вас розум
А я до серця бур’ян сію
Ой чорт
Це вже не виправити
Я ставлю кольорові свічки на твою честь
А вночі я тану від твоєї любові
Я помру, я помру, якщо не маю твого тепла
Я помру, я помру, якщо сумую за твоїм смаком
Я вмираю, я вмираю, покличте когось лікаря
Немає засобу, немає рішення
Якщо я шукаю тебе, ти ховаєшся від мене
Якщо ти ховаєшся, я тебе не бачу
Якщо я втрачу тебе, моя дівчинка, я впаду в яму
І я вмираю, я вмираю, я вмираю.
Погане кохання, хороше життя
Петля на шиї, гільйотина
Якщо я втрачу тебе, моя дівчинка, аспірин мене не вилікує
І я вмираю, я вмираю, я вмираю
Я ставлю кольорові свічки на твою честь
А вночі я тану від твоєї любові
Я помру, я помру, якщо не маю твого тепла
Я помру, я помру, якщо сумую за твоїм смаком
Я вмираю, я вмираю, покличте когось лікаря
Немає засобу, немає рішення
Я помру, я помру, якщо не маю твого тепла
Я помру, я помру, якщо сумую за твоїм смаком
Я вмираю, я вмираю, покличте когось лікаря
Немає ліків, немає рішення, ця пристрасть