Переклад тексту пісні Si Te Vas - Carlos Ponce

Si Te Vas (оригінал)

Si te vas
No tienes por qué
Tú volver a mi lado
Si te vas, no habrá razón
Para querer
Si tú te vas
Yo me diré
Que tú a mí
Nunca me amaste
Voy a pensar, que todo fue
Falsedad
Así es que piensa bien lo que haces
Piénsalo bien cariño
Vuelvo y te repito
Si tú te vas, no habrá amor
Piensa bien lo que haces
Piénsalo bien cariño
Vuelvo y te repito
Si tú te vas, no habrá amor
Si tú te vas, mi vida cambiará
Perderás un amor sincero
Escucha mis palabras
No habrá otra oportunidad
No cometas un error
Que no quiero oír escusas más tarde
No te quiero, volver a ver si te vas
Si te vas…

Si Te Vas (переклад)

Якщо ти підеш
Ви не повинні
Ти повертайся на мій бік
Якщо підеш, причин не буде
хотіти
Якщо ти підеш
Скажу собі
що ти мені
Ти ніколи мене не любив
Я буду думати, що все було
Брехня
Тому добре подумайте, що ви робите
подумай про це люба
Я повертаюся і повторюю
Якщо ти підеш, кохання не буде
добре подумай, що ти робиш
подумай про це люба
Я повертаюся і повторюю
Якщо ти підеш, кохання не буде
Якщо ти підеш, моє життя зміниться
Ви втратите щире кохання
слухай мої слова
іншого шансу не буде
не зроби помилку
Я не хочу чути виправдань пізніше
Я не люблю тебе, побачимось знову, якщо ти підеш
Якщо ти підеш…