Переклад тексту пісні Concebido Sin Pecado - Carlos Ponce

Concebido Sin Pecado (оригінал)

Faltan mil palabras para hablar de ti
Sobran mil motivos pero no me atrevo
A decirte todo lo que siento
Solo de mirarte se me escapa el aire
Solo de pensar en ti, sale el alma de mi cuerpo
Solo quiero ser quien soy contigo
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo, dale a mi razon sentido
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado
Con la bendicion de un corazon
Faltan mil palabras para hablar de ti
Sobran mil razones pero no me atrevo
A decirte todo lo que eres para mi
Todo te daria por un tierno beso
¿Donde esta el coraje?
Solo de pensarlo tiemblo
Solo quiero ser quien soy contigo
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo
Dale a mi razon sentido
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado
No me dejes solo por favor
Te lo pido frente a Dios
No me dejes que no me puedo encontrar!
Solo quiero ser quien soy contigo
-Solo quiero ser!
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo
Llevame contigo al cielo divino
Solo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recien nacido
Concebido sin pecado
Solo quiero ser quien son contigo
-Solo queiro ser!
No me dejes caminar perdido
-Quiero amanecer!
Amanacer-er contigo, contigo, contigoOooo!!!
Solo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin peado
Con la bendicion de un corazon!
WoOoOo!
CorazoOon
Wooooo…

(переклад)

Про тебе можна говорити тисячі слів
Є багато причин, але я не наважуюсь
Розповісти тобі все, що відчуваю
Просто дивлячись на тебе, я втрачаю повітря
Тільки думаю про тебе, душа виходить з мого тіла
Я просто хочу бути з тобою тим, ким я є
не дай мені ходити загубленим
-Врятуй мене від страху, надай розуму сенс
Я просто хочу бути з тобою тим, ким я є, піклуйся про цю новонароджену любов
- Зачатий без гріха
З благословення серця
Про тебе можна говорити тисячі слів
Є багато причин, але я не наважуюсь
Сказати тобі все, що ти для мене є
Я б віддала тобі все за ніжний поцілунок
Де мужність?
Одна лише думка про це змушує мене тремтіти
Я просто хочу бути з тобою тим, ким я є
не дай мені ходити загубленим
врятуй мене від страху
Дайте мені розум
Я просто хочу бути з тобою тим, ким я є, піклуйся про цю новонароджену любов
- Зачатий без гріха
Не залишай мене одну, будь ласка
Прошу вас перед Богом
Не дозволяй, я не можу тебе знайти!
Я просто хочу бути з тобою тим, ким я є
-Я тільки хочу бути!
не дай мені ходити загубленим
врятуй мене від страху
Візьми мене з собою на божественне небо
Я просто хочу бути з тобою тим, ким я є
Подбайте про цю новонароджену любов
зачатий без гріха
Я просто хочу бути з тобою тим, ким вони є
-Я просто хочу бути!
не дай мені ходити загубленим
-Я хочу сходу сонця!
Світанок з тобою, з тобою, з тобою!
Я просто хочу бути з тобою тим, ким я є
Подбайте про цю новонароджену любов
-Задумано без фарсу
З благословенням серця!
WoOoOo!
HeartOon
вуууу...