Переклад тексту пісні Llevame Contigo - Carlos Ponce

Llevame Contigo - Carlos Ponce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llevame Contigo , виконавця -Carlos Ponce
Пісня з альбому: La Historia
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Music U.S. Latin

Виберіть якою мовою перекладати:

Llevame Contigo (оригінал)Llevame Contigo (переклад)
Tiene tu sonrisa un quien sabe Має твою посмішку, хто знає
Un no sé que, un qué sé yo Я не знаю що, що я знаю
Que me está volviendo loco це зводить мене з розуму
Tiene tu mirada un puede ser Ваш вигляд може бути
Un tal vez o a lo mejor А можливо чи можливо
Que no logro descifrar що я не можу зрозуміти
Soy un habitante de la calle Я вулиця
No le debo nada a nadie Я нікому нічого не винен
Y lo poco que me queda es para ti І те мало, що мені залишилося, це для тебе
Llévame contigo Візьми мене з собою
A un lugar prohibido У заборонене місце
Llévame contigo al rincón de tu querer Візьми мене з собою в куточок свого кохання
Ponme de castigo покарати мене
Hazme lo indebido зроби зі мною не те
Que no voy a resistir mira que no puedo estar sin ti Я не збираюся чинити опір, дивись, я не можу без тебе
Tienes un encanto, un hechizo У вас є чарівність, заклинання
Un maldito maleficio прокляте прокляття
Que me tiene hipnotizado це мене загіпнотизує
Llevas mi tortura en la cintura Ти носиш моє катування на талії
Y este mal no tiene cura І цьому злу немає ліків
No quiero morir tentado Я не хочу вмирати в спокусі
Soy un habitante de la calle Я вулиця
No le debo nada a nadie Я нікому нічого не винен
Y lo poco que me queda es para ti І те мало, що мені залишилося, це для тебе
Llévame contigo Візьми мене з собою
A un lugar prohibido У заборонене місце
Llévame contigo al rincón de tu querer Візьми мене з собою в куточок свого кохання
Ponme de castigo покарати мене
Hazme lo indebido зроби зі мною не те
Que no voy a resistir mira que no puedo estar sin ti Я не збираюся чинити опір, дивись, я не можу без тебе
Llévame contigo Візьми мене з собою
A un lugar prohibido У заборонене місце
Llévame contigo al rincón de tu querer Візьми мене з собою в куточок свого кохання
Ponme de castigo покарати мене
Hazme lo indebido зроби зі мною не те
Que no voy a resistir mira que no puedo estar sin ti Я не збираюся чинити опір, дивись, я не можу без тебе
Estar sin ti Бути без тебе
Voy cayendo lentamente en tu cautivador Я повільно потрапляю в твого полонителя
Alucinógeno Галюциноген
Voy probando sin remedio un híbrido sabor Я безнадійно пробую гібрид смаку
De caramelo amargo y dulces sueños Гірких цукерок і солодких снів
De dulces sueños солодких снів
Llévame contigo Візьми мене з собою
A un lugar prohibido У заборонене місце
Llévame contigo al rincón de tu querer Візьми мене з собою в куточок свого кохання
Ponme de castigo покарати мене
Hazme lo indebido зроби зі мною не те
Que no voy a resistir no lo voy a resistirЩо я не буду чинити опір, я не буду чинити опір
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: