Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigues Conmigo, виконавця - Carlos Ponce. Пісня з альбому Todo Lo Que Soy, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська
Sigues Conmigo(оригінал) |
| Aunque no ests aqu, |
| aunque apenas nos conocimos, |
| aunque muy poco vivimos, |
| sigues conmigo, yeah |
| Aunque ya no ests, |
| y mis ojos no pueden verte, |
| no dejar de quererte, |
| sigues conmigo, yeah |
| Y cada vez que pienso en ti algo vuelve a nacer en m, |
| por cada sueo que tengo contigo, hoy vivo |
| y sigues conmigo, yeah |
| sigues conmigo |
| sigues conmigo |
| Aunque sufro tu ausencia, |
| todava siento tu esencia |
| esperar con paciencia, esperar |
| Aunque falte tu cuerpo, |
| y mi abrazo qued vaco, |
| aunque hoy se siente tan frio |
| sigues conmigo, yeah |
| Y otra vez yo pienso en ti |
| y vuelvo a revivir |
| hoy respiro ms tranquilo, y digo |
| que sigues conmigo, yeah |
| sigues conmigo |
| sigues conmigo |
| Sigues conmigo |
| sigues conmigo |
| y yo estoy contigo |
| sigues conmigo |
| y siento tu abrigo |
| sigues conmigo |
| Y cada vez que pienso en ti algo vuelve a nacer en m, |
| por cada sueo que tengo contigo, hoy vivo |
| y vivo vivo |
| y otra vez yo pienso en ti |
| y vuelvo a revivir |
| hoy respiro ms tranquilo |
| y digo, y digo yeah |
| que sigues conmigo, yeah |
| sigues conmigo |
| sigues conmigo |
| Sigues conmigo |
| (переклад) |
| Хоча тебе тут немає |
| Хоча ми ледве зустрічалися |
| Хоч ми живемо дуже мало, |
| ти все ще зі мною, так |
| Хоча тебе вже немає, |
| І мої очі тебе не бачать |
| не переставати тебе любити, |
| ти все ще зі мною, так |
| І кожен раз, коли я думаю про тебе, щось народжується в мені знову, |
| Для кожної мрії, яку я маю з тобою, я живу сьогодні |
| і ти все ще зі мною, так |
| Ти ще зі мною? |
| Ти ще зі мною? |
| Хоча я терплю твою відсутність, |
| Я все ще відчуваю твою сутність |
| чекай терпляче, чекай |
| Хоча твого тіла немає |
| і мої обійми були пусті, |
| хоча сьогодні так холодно |
| ти все ще зі мною, так |
| І знову я думаю про тебе |
| і я повертаюся до життя |
| Сьогодні мені легше дихати, і я кажу |
| що ти все ще зі мною, так |
| Ти ще зі мною? |
| Ти ще зі мною? |
| Ти ще зі мною? |
| Ти ще зі мною? |
| і я з тобою |
| Ти ще зі мною? |
| і я відчуваю твоє пальто |
| Ти ще зі мною? |
| І кожен раз, коли я думаю про тебе, щось народжується в мені знову, |
| Для кожної мрії, яку я маю з тобою, я живу сьогодні |
| а я живу |
| і знову я думаю про тебе |
| і я повертаюся до життя |
| Сьогодні мені легше дихати |
| і я кажу, і я кажу так |
| що ти все ще зі мною, так |
| Ти ще зі мною? |
| Ти ще зі мною? |
| Ти ще зі мною? |