Переклад тексту пісні Dreams - Brandi Carlile

Dreams (оригінал)

Dreams, I have dreams
When I’m awake when I’m asleep
And you, you are in my dreams
You’re underneath my skin
How am I so weak
And now in my dreams
I can feel the way, I can just come clean
I keep it to myself, I know what it means
I can’t have you, but I have dreams
How long, can you hold your breath?
Can you count to ten, can you let it pass?
Keep, can you keep it in?
Keep it behind latches, can you make it last?
And now in my dreams
I can feel the way, I can just come clean
I keep it to myself, I know what it means
I can’t have you, but I have dreams
Oh, and I have dreams, I have dreams
Mind, can you read my mind?
Has it come undone, am I showing signs?
And now, in my dreams
I can feel the way, I can just come clean
I keep it to myself, I know what it means
I can’t have you, but I have dreams
I have dreams, I have, I have, I have dreams

(переклад)

Мрії, у мене є мрії
Коли я не сплю, коли я сплю
А ти, ти в моїх мріях
Ти під моєю шкірою
Як я такий слабкий
А тепер у моїх снах
Я відчуваю шлях, я можу просто очиститися
Я тримаю при себе, я знаю, що це означає
Я не можу мати тебе, але у мене мрії
Як довго ти можеш затримати дихання?
Чи можете ви порахувати до десяти, чи можете ви дозволити це пропустити?
Зберігайте, чи можете ви зберегти це?
Тримайте його за засувами, чи можете ви зробити це тривалим?
А тепер у моїх снах
Я відчуваю шлях, я можу просто очиститися
Я тримаю при себе, я знаю, що це означає
Я не можу мати тебе, але у мене мрії
О, і у мене є мрії, у мене є мрії
Пам’ятайте, ви можете прочитати мої думки?
Чи це відмінено, я показую ознаки?
А тепер у моїх снах
Я відчуваю шлях, я можу просто очиститися
Я тримаю при себе, я знаю, що це означає
Я не можу мати тебе, але у мене мрії
У мене є мрії, у мене є, у мене є мрії