Переклад тексту пісні Wherever Is Your Heart - Brandi Carlile

Wherever Is Your Heart (оригінал)

think it’s time we found a way back home
You lose so many things you love as you grow
I missed the days when I was just a kid
My fear became my shadow, I swear it did
Wherever is your heart I call home
Wherever is your heart I call home
Though your feet may take you far from me, I know
Wherever is your heart I call home
You made me feel like I was always falling
Always falling down without a place to land
Somewhere in the distance I heard you calling
Oh it hurts so bad to let go of your hand
Even when you’re high, you can get low
Even with your friends you love, you’re still alone
We always find the darkest place to go
God forgive our minds, we were born to roam

Wherever Is Your Heart (переклад)

думаю, що нам пора знайти дорогу додому
Зростаючи, ви втрачаєте так багато речей, які любите
Я скучив за днями, коли був лише дитиною
Мій страх став моєю тінню, клянусь, так і стало
Де б не було твоє серце, я називаю домівкою
Де б не було твоє серце, я називаю домівкою
Хоча твої ноги можуть відвести тебе далеко від мене, я знаю
Де б не було твоє серце, я називаю домівкою
Ти змусив мене відчувати, що я завжди падав
Завжди падає без де приземлитися
Десь здалеку я почув, як ти дзвониш
О, так боляче відпускати твою руку
Навіть коли ви на високому рівні, ви можете опуститися
Навіть зі своїми друзями, яких ви любите, ви все ще самотні
Ми завжди знаходимо найтемніше куди пойти
Боже, прости наші розуми, ми народжені бродити