Переклад тексту пісні The Things I Regret - Brandi Carlile

The Things I Regret (оригінал)

Ohhhhh ohhhh ohhhh oh-o-oh
Ohhhhh ohhhh ohhhh oh-o-oh
There’s a hole in my pocket where my dreams fell through
From a side walk in the city to the avenue
There’s a leak in my dam 'bout the size of a pin
And I can’t quite remember where the water’s getting in
But when you’re wearing on your sleeve
All the things you regret
You can only remember what you want to forget
You feel it tugging at your heart
Like the stars overhead
'til you rest your bones on the killing bed
Let them roll over me
Let them roll over me
When I doubt you
Let them roll over me
Let them roll over me
When I doubt you
With the weight of the world resting on my back
And the road on which I’ve travelled is as long as it is cracked
But I keep pressing forward with my feet to the ground
For a heart that is broken makes a beautiful sound
But when you’re wearing on your sleeve
All the things you regret
You can only remember what you want to forget

The Things I Regret (переклад)

Оооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооо
У моїй кишені є дірка, через яку провалилися мої мрії
Від прогулянки у місту до проспекту
У моїй греблі протікає розміром із шпильку
І я не можу точно згадати, куди потрапляє вода
Але коли ви носите рукав
Всі речі, про які ти шкодуєш
Ви можете пам’ятати лише те, що хочете забути
Ви відчуваєте, як це тягне ваше серце
Як зірки над головою
поки ви не покладете свої кістки на ліжко вбивств
Нехай перекочують мене
Нехай перекочують мене
Коли я сумніваюся в тобі
Нехай перекочують мене
Нехай перекочують мене
Коли я сумніваюся в тобі
З вагою світу, що лежить на моїй спині
І дорога, якою я мандрував, довга, поки вона розбита
Але я продовжую штовхатися вперед, ноги до підлоги
Бо розбите серце видає чудовий звук
Але коли ви носите рукав
Всі речі, про які ти шкодуєш
Ви можете пам’ятати лише те, що хочете забути