Переклад тексту пісні Alt du vil ha - Bjørn Eidsvåg

Alt du vil ha - Bjørn Eidsvåg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alt du vil ha, виконавця - Bjørn Eidsvåg.
Дата випуску: 31.03.2000
Мова пісні: Норвезька

Alt du vil ha

(оригінал)
Hvis eg ber på mine kner
Hvis eg love deg solskinn og strålande ver
Hvis eg gir deg alt du vil ha
Vil du då bli glad, vil du då bli glad
Hvis eg love og ver snill
Hvis du alltid får lov til og gjør som du vil
Hvis eg gir deg alt du vil ha
Vil det då bli bra
Du sitte der og seie ingenting
Eg blir snart galen virre rundt i ring
Hvis du ikkje ler snart blir eg fortvila
Ka kan eg gjør for og få deg te å smila
Hvis eg ber på mine kner
Hvis eg love deg solskinn og strålande ver
Hvis eg gir deg alt du vil ha
Vil du då bli glad, vil du då bli glad
Hvis eg love og ver snill
Hvis du alltid får lov te å gjør som du vil
Hvis eg gir alt du vil ha vil det då bli bra
Nå har eg gjort alt det går an og gjør
Håve e varmt og hjerta blør
Du skjemme meg ut eg e klar te ø deala
For du e kjent for å få folk te å smila
Du har det så fælt eg har lyst å brøla
Det e feigt at unga kan bli så forkjøla
Hvis eg ber på mine kner
Hvis eg love deg solskinn og strålande ver
Hvis eg gir deg alt du vil ha
Vil du då bli glad, vil du då bli glad
Hvis eg love og ver snill
Hvis du alltid får lov te å gjør som du vil
Hvis eg gir deg alt du vil ha
Vil du då bli glad
(переклад)
Якщо я буду молитися на колінах
Якщо я обіцяю тобі сонце та сяючу погоду
Якщо я дам тобі все, що ти хочеш
Якщо ти хочеш бути щасливим, ти будеш щасливий
Якщо я обіцяю і будь ласка
Якщо тобі завжди дозволено і роби, як хочеш
Якщо я дам тобі все, що ти хочеш
Чи буде тоді добре
Ти сидиш і нічого не кажеш
Скоро я збожеволію по колу
Якщо ти скоро не будеш сміятися, я буду неспокійний
Ка я можу зробити і приготувати тобі чаю, щоб посміхнутися
Якщо я буду молитися на колінах
Якщо я обіцяю тобі сонце та сяючу погоду
Якщо я дам тобі все, що ти хочеш
Якщо ти хочеш бути щасливим, ти будеш щасливий
Якщо я обіцяю і будь ласка
Якщо вам завжди дозволено пити чай, як вам заманеться
Якщо я дам все, що ти хочеш, це буде добре
Тепер я зробив усе можливе
Håve e, і серце обливається кров’ю
Ти балуй мене, я готовий піти
Тому що ви відомі тим, що змушуєте людей посміхатися
Ти такий жахливий, що я хочу заревіти
Боязко, що молоді люди можуть так замерзнути
Якщо я буду молитися на колінах
Якщо я обіцяю тобі сонце та сяючу погоду
Якщо я дам тобі все, що ти хочеш
Якщо ти хочеш бути щасливим, ти будеш щасливий
Якщо я обіцяю і будь ласка
Якщо вам завжди дозволено пити чай, як вам заманеться
Якщо я дам тобі все, що ти хочеш
То ти хочеш бути щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Som Et Barn 1980
Elskerinnen 1988
Fabel 1980
Eg Ser 1983
Fly Barn, Fly 1988
Vertigo 1988
Nå Har Jeg Det Bra 1984
Kyrie 1984
Du Og Eg 1983
Du Tok Ikkje Auene Dine Frå Meg 1988
Passe Gal 1983
Klovnar 1983
Tenk Om 1983
Babels Tårn 1978
Fremmede Har Fortært Din Kraft 1976
Nå Ser Eg Sola 1984
Mer Enn Ord 1976
Bønn Om Kjærlighet 1976
Kristen Livsstil 1976
De Sa Det Lå I Luften 1976

Тексти пісень виконавця: Bjørn Eidsvåg