Переклад тексту пісні Gaffe aux autres - Ben Mazué, Jeremy Frerot

Gaffe aux autres (оригінал)

Hey, moi de t'entendre rire ça me suffit
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
J'ai pas trouvé d'autres raison pour la vie
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je rêve, je rêve, je rêve, je plaide coupable
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je suis détestable
Je sème, je sème, je sème tout ce que je gagne
Je saigne, je saigne, je saigne car je sais le mal
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Hey, j'ai pas toujours été de la partie
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Tu écris notre histoire et moi je fuis
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je rêve, je rêve, je rêve je plaide coupable
Je lève mon verre si tu m'aimes tu comprendras que
J'emmène ta peine, même quand je m'évade
Je saigne, je saigne, je saigne car je sais le mal
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je veux que nos caresses emmêlées soient notre essence
Que nos ivresses soient le fruit de réjouissances
Que la tendresse soit toujours placée devant ce temps qu'il reste à nous aimer
Je veux que nos caresses emmêlées soient notre essence
Que nos ivresses soient le fruit de réjouissances
Que la tendresse soit toujours placée devant ce temps qu'il reste à nous aimer
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres (ce temps qu'il reste à nous aimer)
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres (ce temps qu'il reste à nous aimer)
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres

Gaffe aux autres (переклад)

Гей, мені достатньо почути, як ти смієшся
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Іншої причини для життя я не знайшов
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Мрію, мрію, мрію, визнаю себе винним
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я ненавиджу
Сію, сію, сію все, що зароблю
Я кровоточу, я кровоточу, я кровоточу, бо я знаю зло
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Гей, я не завжди був частиною цього
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Ти пишеш нашу історію, а я тікаю
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Мрію, мрію, мрію Я визнаю себе винним
Я піднімаю келих, якщо ти мене любиш, ти це зрозумієш
Я приймаю твій біль, навіть коли втікаю
Я кровоточу, я кровоточу, я кровоточу, бо я знаю зло
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Я хочу, щоб наші заплутані ласки були нашою сутністю
Нехай наше пияцтво буде плодом радості
Нехай завжди буде ніжність перед цим часом, який залишився любити нас
Я хочу, щоб наші заплутані ласки були нашою сутністю
Нехай наше пияцтво буде плодом радості
Нехай завжди буде ніжність перед цим часом, який залишився любити нас
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших (цього разу залишилося любити нас)
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших (цього разу залишилося любити нас)
Я буду тим хлопцем, який піклується про інших