Переклад тексту пісні Avant le jour - Jeremy Frerot

Avant le jour (оригінал)

Dans deux heures, on sera demain
L’heure hier sera notre aujourd’hui
Et la nuit suspens jusqu’au matin
La grande guerre que l’on fait à la vie
Ici pas d’avenir pas d’avant, c’est la même lueur qui nous parcours
Retiens le silence apaisant
Des heures
Avant le jour
Avant le jour
J’assiste fasciné
À la facilité
Qu’on a de voyager dans la nuit
Sans filtre, sans effets
Juste la vérité
Des amis
Le temps se fige enfin, réjouissons nous la
Rien n’oblige non rien, regarde moi
Ici pas d’avenir pas d’avant, c’est la même lueur qui nous parcours
Retiens le silence apaisant
Des heures
Avant le jour
Une idée vient se glisser
Avant le jour
Une idée vient se glisser
Avant le jour
Une idée vient se glisser
Avant le jour
Le danger qui t’appel à décider
Dans ces heures prochaines à me fuir
(J'assiste fasciné, À la facilité)
(Qu'on a de voyager dans la nuit)
Le danger qui t’appel à décider
(Sans filtre, sans effets)
(Juste la vérité)
(Des amis)
(J'assiste fasciné, À la facilité)
Dans ces heures prochaines à me fuir
(Qu'on a de voyager dans la nuit)
Le danger qui t’appel à décider
Ici pas d’avenir pas d’avant, c’est la même lueur qui nous parcours
Retiens le silence apaisant
Des heures
Avant le jour
Une idée vient se glisser
Avant le jour
Une idée vient se glisser
Avant le jour
Une idée vient se glisser
Avant le jour

Avant le jour (переклад)

Через дві години ми будемо завтра
Час вчора буде нашим сьогодні
І ніч призупинилася до ранку
Велика війна, яку ми ведемо з життям
Тут немає майбутнього, ні раніше, це те саме світло, що проходить крізь нас
Стримайте заспокійливу тишу
годин
Перед днем
Перед днем
Я відвідую захоплений
Легко
Що ми повинні подорожувати вночі
Без фільтра, без ефектів
Просто правда
Друзі
Час нарешті зупинився, давайте радіти
Ніщо не зобов'язує нічого, подивіться на мене
Тут немає майбутнього, ні раніше, це те саме світло, що проходить крізь нас
Стримайте заспокійливу тишу
годин
Перед днем
Приходить ідея
Перед днем
Приходить ідея
Перед днем
Приходить ідея
Перед днем
Небезпека, яка змушує вас прийняти рішення
У ці наступні години тікати від мене
(Я відвідую захоплений, спокійно)
(Це треба подорожувати вночі)
Небезпека, яка змушує вас прийняти рішення
(Без фільтра, без ефектів)
(Просто правда)
(Друзі)
(Я відвідую захоплений, спокійно)
У ці наступні години тікати від мене
(Це треба подорожувати вночі)
Небезпека, яка змушує вас прийняти рішення
Тут немає майбутнього, ні раніше, це те саме світло, що проходить крізь нас
Стримайте заспокійливу тишу
годин
Перед днем
Приходить ідея
Перед днем
Приходить ідея
Перед днем
Приходить ідея
Перед днем