Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vision of You, виконавця - Belinda Carlisle. Дата випуску: 26.05.2013
Мова пісні: Англійська
Vision of You(оригінал) |
| Time moves the summer wind |
| I can see your face again |
| Was it such a tragedy |
| Being you, being me? |
| Smoke clears, the picture fades |
| While I stood back in yesterday |
| All the strangers come and go |
| All of them will never know. |
| Nobody’s touch, feels like your touch |
| Nobody gets to me that much |
| Nobody’s kiss, moves me inside |
| And I have no place left to hide |
| Tell me what can I do |
| I have a vision of you. |
| Tell me what can I do |
| With this vision of you. |
| Did I walk, did you run? |
| What’s the way to love someone? |
| Oh my darling, did we know |
| What it meant, when we let go? |
| Nobody’s touch, feels like your touch |
| Nobody gets to me that much |
| Nobody’s kiss, moves me inside |
| And I have no place left to hide |
| Tell me what can I do |
| I have a vision of you. |
| Tell me what can I do |
| With this vision of you |
| With this vision of you. |
| How can a candle ever burn so bright? |
| Casting a shadow on my life |
| I am blinded by your light |
| Even without you… |
| Nobody’s touch, feels like your touch |
| Nobody gets to me that much |
| Nobody’s kiss, moves me inside |
| And I have no place left to hide |
| Tell me what can I do |
| I have a vision of you. |
| Tell me what can I do |
| With this vision of you |
| With this vision of you. |
| Tell me what can I do |
| I have a vision of you |
| Tell me what can I do |
| With this vision of you |
| (переклад) |
| Час рухає літній вітер |
| Я знову бачу твоє обличчя |
| Невже це була така трагедія |
| Бути тобою, бути мною? |
| Дим розвіюється, картина тьмяніє |
| У той час як я відстав у вчора |
| Всі незнайомці приходять і йдуть |
| Усі вони ніколи не дізнаються. |
| Ніхто не торкається, відчувається як твій дотик |
| До мене ніхто так сильно не звертається |
| Нічий поцілунок не рухає мене всередину |
| І мені не залишилось де сховатися |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| У мене є бачення про вас. |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| З таким баченням вас. |
| Я ходив, ти бігав? |
| Як полюбити когось? |
| О, мій любий, чи ми знали |
| Що це означало, коли ми відпустили? |
| Ніхто не торкається, відчувається як твій дотик |
| До мене ніхто так сильно не звертається |
| Нічий поцілунок не рухає мене всередину |
| І мені не залишилось де сховатися |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| У мене є бачення про вас. |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| З таким баченням вас |
| З таким баченням вас. |
| Як свічка може горіти так яскраво? |
| Кидає тінь на моє життя |
| Я осліплений твоїм світлом |
| Навіть без тебе… |
| Ніхто не торкається, відчувається як твій дотик |
| До мене ніхто так сильно не звертається |
| Нічий поцілунок не рухає мене всередину |
| І мені не залишилось де сховатися |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| У мене є бачення про вас. |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| З таким баченням вас |
| З таким баченням вас. |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| У мене є бачення про вас |
| Скажіть мені, що я можу зробити |
| З таким баченням вас |