Переклад тексту пісні Deep Deep Ocean - Belinda Carlisle

Deep Deep Ocean (оригінал)

I heard you call my name
Why do you sit in silence
When there’s a whole world waiting
Between these islands
I lay my love down to make you this bridge
But when the tide runs out
I’m still at the water’s edge
There’s a deep deep ocean
I want to find out what you hide inside of that
Deep deep ocean
What’s it take for you to be satisfied
You walk alone at night
So secretive and quiet
I hear the roar of your heartbeat
So why do you deny it Hold me and show me my love can’t be wrong
And I’ll be swept away
By the storm beneath your calm
There’s a deep deep ocean
I want to find out what you hide inside of that
Deep deep ocean
What’s it take for you to be satisfied
If you keep holdin' back emotion
One of us might drown in this deep deep ocean
What’s it gonna take
What’s it gonna be When you gonna break and open up to me

Deep Deep Ocean (переклад)

Я чув, що ти називаєш моє ім’я
Чому ти сидиш мовчки
Коли вас чекає цілий світ
Між цими островами
Я покладаю мою любов, щоб зробити для вас цей міст
Але коли закінчиться приплив
Я все ще на кромці води
Там глибокий океан
Я хочу з’ясувати, що ти приховуєш у цьому
Глибокий глибокий океан
Що потрібно, щоб ви були задоволені
Вночі ти гуляєш сам
Такий таємний і тихий
Я чую гуркіт твого серця
То чому ти заперечуєш це, тримай мене і покажи мені, що моя любов не може бути помилкою
І мене змітають
Через грозу під твоїм штилем
Там глибокий океан
Я хочу з’ясувати, що ти приховуєш у цьому
Глибокий глибокий океан
Що потрібно, щоб ви були задоволені
Якщо ви продовжуєте стримувати емоції
Хтось із нас може потонути в цьому глибокому океані
Що для цього потрібно
Що це буде Коли ти розірвешся і відкриєшся мені