Переклад тексту пісні Runaway Horses - Belinda Carlisle

Runaway Horses - Belinda Carlisle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway Horses, виконавця - Belinda Carlisle.
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

Runaway Horses

(оригінал)
Can’t sleep tonight
I feel so shaken
Baby, the wind has changed again
You come to me
Straight out of nowhere
Taking me where I’ve never been
Suddenly all of my fences have broken
I’m cutting the reins of my life
Woah, runaway horses
Take us thru the night
Runaway horses
Ooh, baby, hold on tight
Racing thru the darkness
Trying to find a light
You and I on Runaway horses
Baby hold on tight
Stars guide us now
The whole world is sleeping
10 million dreams will soon be told
Out on this road
I’ll share your secrets
I’m not afraid of where we’ll go
I want you here with me
Pray for our destiny
Here on this mystery ride
Wo Runaway horses
Take us thru our life
Wo Runaway horses
Oo oo baby hold on tight
Racing thru the darkness
Trying to find a light
You and I on Runaway horses
Ooo baby hold on tight
Open my eyes, there’s so much light
I feel alive when I’m with you
With every end we’ll begin again
(переклад)
Не можу спати сьогодні вночі
Я почуваюся таким потрясеним
Дитинко, вітер знову змінився
Ти прийшов до мене
Прямо нізвідки
Приведе мене туди, де я ніколи не був
Раптом усі мої паркани зламалися
Я ріжу кермо свого життя
Вау, коні-втікачі
Проведіть нас усю ніч
Коні-втікачі
Ой, дитинко, тримайся крепче
Гонки крізь темряву
Спроба знайти світло
Ти і я на конях-втікачах
Дитина тримайся міцно
Зірки ведуть нас зараз
Весь світ спить
Незабаром буде розказано 10 мільйонів снів
На цій дорозі
Я поділюся вашими секретами
Я не боюся куди ми підемо
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Моліться за нашу долю
Ось на цій таємничій поїздці
Wo Коні-втікачі
Проведіть наше життя
Wo Коні-втікачі
Оооо, дитино, тримайся міцно
Гонки крізь темряву
Спроба знайти світло
Ти і я на конях-втікачах
Ооо, дитино, тримайся міцно
Відкрийте мені очі, там так багато світла
Я почуваюся живим, коли я з тобою
З кожним кінцем ми почнемо знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California 1995
La Luna 1988
Leave A Light On 1988
Always Breaking My Heart 1995
I Won't Say (I'm In Love) 1996
Summer Rain 1988
(We Want) The Same Thing 1988
In Too Deep 1995
Mad About You 2014
Half The World 2013
A Woman And A Man 1995
Do You Feel Like I Feel? 2013
Remember September 1995
Live Your Life Be Free 2013
Deep Deep Ocean 1988
Valentine 1988
Love Doesn't Live Here 1995
Big Scary Animal 2013
Whatever It Takes 1988
You're Nothing Without Me 2013

Тексти пісень виконавця: Belinda Carlisle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Heartbreak Avenue 2007
Somethin' Goin' On 1968
Flowers For The Dead ft. D'Mingo 2022
María (From "Compadres") 2016
Cry Sweet Freedom 2009
APEX 2023
Micol's Theme 1977
Rock Is Dead 2024
Donut Don 2022
Meravigliosamente tu 2024