Переклад тексту пісні Leave A Light On - Belinda Carlisle

Leave A Light On - Belinda Carlisle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave A Light On, виконавця - Belinda Carlisle.
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

Leave A Light On

(оригінал)
Take my hand
Tell me what you’re feeling
Understand
This is just the beginning
Although I have to go
It makes me feel like crying
I don’t know when I’ll see you again
Darling LEAVE A LIGHT ON FOR ME
I’ll be there before you close the door
To give you all the love that you need
Darling LEAVE A LIGHT ON FOR ME
'cause when the world takes me away
You are still the air that I breathe
I can’t explain I just don’t know
Just how far I have to go
But darling I’ll keep the key
Just leave a light on for me
Yes I know
What I’m asking is crazy
You could go
Just get tired of waiting
But if I lose your love
Torn out by my desire
That would be the one regret of my life
Repeat Chorus
Bridge:
Just like a spark lights up the dark
Baby that’s your heart
(Repeat 3 times)
Repeat Chorus
(переклад)
Візьми мою руку
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Зрозуміти
Це лише початок
Хоча я мушу йти
Мені хочеться плакати
Я не знаю, коли побачусь знову
Коханий, ЗАЛИШЬ СВІТЛО ДЛЯ МЕНЕ
Я буду там, перш ніж ви закриєте двері
Щоб дати вам всю любов, яка вам потрібна
Коханий, ЗАЛИШЬ СВІТЛО ДЛЯ МЕНЕ
бо коли світ забере мене
Ти все ще повітря, яким я дихаю
Я не можу пояснити я просто не знаю
Як далеко я маю зайти
Але, коханий, я збережу ключ
Просто залиш увімкненим для мене світло
Так, я знаю
Те, що я питаю, — божевільне
Ви могли б піти
Просто втомлюйтеся чекати
Але якщо я втрачу твою любов
Вирваний моїм бажанням
Це був би єдиний жаль у моєму житті
Повторіть хор
міст:
Так само, як іскра освітлює темряву
Дитина, це твоє серце
(Повторити 3 рази)
Повторіть хор
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California 1995
La Luna 1988
Always Breaking My Heart 1995
I Won't Say (I'm In Love) 1996
Summer Rain 1988
(We Want) The Same Thing 1988
Runaway Horses 1988
In Too Deep 1995
Mad About You 2014
Half The World 2013
A Woman And A Man 1995
Do You Feel Like I Feel? 2013
Remember September 1995
Live Your Life Be Free 2013
Deep Deep Ocean 1988
Valentine 1988
Love Doesn't Live Here 1995
Big Scary Animal 2013
Whatever It Takes 1988
You're Nothing Without Me 2013

Тексти пісень виконавця: Belinda Carlisle