Переклад тексту пісні Love Never Dies - Belinda Carlisle

Love Never Dies (оригінал)

I never knew how long a day could be
It was winter and the sun was shining
Beyond the shadows I could see
It was winter and the wind was blowing
Love never dies
I know that true love never dies
The season end
And time moves on
But true love never dies
I look at picture I took of you
Now it’s winter and the color’s fading
I just sit here while the wind blows through me
No matter how hard I try
Can’t stop this feeling
Love never dies
I know that true love never dies
A day comes to end
And time moves on
But true love never dies
True love never dies
Never dies
Now I don’t want to be wanting you
It’s been three years
And my heart’s still crying
Love never dies
I know that true love never dies
A day comes to end
And time moves on
But true love never dies
True love never dies
Love never dies
Love never dies
Love never dies

(переклад)

Я ніколи не знала, скільки може бути день
Була зима і світило сонце
За тінню, яку я бачив
Була зима і дув вітер
Любов ніколи не помирає
Я знаю, що справжнє кохання ніколи не вмирає
Кінець сезону
А час йде далі
Але справжнє кохання ніколи не вмирає
Я дивлюсь на фото, яке я зробив із вами
Зараз зима і колір тьмяніє
Я просто сиджу тут, поки вітер дме крізь мене
Як би я не старався
Не можу зупинити це почуття
Любов ніколи не помирає
Я знаю, що справжнє кохання ніколи не вмирає
День добігає кінця
А час йде далі
Але справжнє кохання ніколи не вмирає
Справжня любов ніколи не помирає
Ніколи не вмирає
Тепер я не хочу бажати тебе
Минуло три роки
І моє серце досі плаче
Любов ніколи не помирає
Я знаю, що справжнє кохання ніколи не вмирає
День добігає кінця
А час йде далі
Але справжнє кохання ніколи не вмирає
Справжня любов ніколи не помирає
Любов ніколи не помирає
Любов ніколи не помирає
Любов ніколи не помирає