Переклад тексту пісні Welcome to Wonderland - Anson Seabra

Welcome to Wonderland (оригінал)

Welcome to wonderland
We’ve got it all
Potions and pastries that make you grow tall
Forests and cottages, castles and cards that can talk
Welcome to wonderland
Look where you’re at
Maddest of hatters
The Cheshire Cat
Magical cabins and lovely white rabbits with clocks
Dancing through a dream
Underneath the stars
Laughing till the morning comes
Everyone that leaves has a heavy heart
Oooh, won-derland I love
Welcome to wonderland
I’ll be your guide
Holding your hand under sapphire skies
Let’s go exploring or we could just go for
A walk
Welcome to wonderland
Where should we go
There’s a tea party along down the road
Make an appearance and maybe they’ll sing us a song
Dancing through a dream
Underneath the stars
Laughing till the morning comes
Everyone that leaves has a heavy heart
Oooh, won-derland I love
Nothing around here is quite
As it seems
Not sure if anything is real or
A dream
And the only thing sure from the start
Is the song that’s inside of your heart
Don’t let
It leave
If this was a dream then at least I’ve got
Memories for when morning comes
Now that I must leave with a heavy heart
Oooh, won-derland I love

Welcome to Wonderland (переклад)

Ласкаво просимо до країни чудес
У нас є все
Зілля та випічка, які змусять вас рости
Ліси і котеджі, замки і карти, які вміють розмовляти
Ласкаво просимо до країни чудес
Подивіться, де ви знаходитесь
Найбожевільніший із капелюшників
Чеширський кіт
Чарівні будиночки і чудові білі кролики з годинником
Танець у сні
Під зірками
Сміються до ранку
Кожен, хто йде, має важке серце
Ой, диво, яке я люблю
Ласкаво просимо до країни чудес
Я буду твоїм гідом
Тримаючи руку під сапфіровим небом
Давайте досліджувати, або ми можемо просто піти за
Прогулянка
Ласкаво просимо до країни чудес
Куди нам йти
По дорозі — чаювання
З’явіться, і, можливо, вони заспівають нам пісню
Танець у сні
Під зірками
Сміються до ранку
Кожен, хто йде, має важке серце
Ой, диво, яке я люблю
Навколо нічого не зовсім
Як здається
Не впевнений, що щось справжнє чи
Мрія
І єдине впевнене з самого початку
Це пісня, яка в твоєму серці
Не дозволяйте
Це вийти
Якщо це був мрія, принаймні, я маю
Спогади про те, коли настане ранок
Тепер я мушу піти з важким серцем
Ой, диво, яке я люблю