Переклад тексту пісні Last Time - Anson Seabra

Last Time (оригінал)

I moved fifteen blocks away
'Cus you said you needed space
But I know that that’s not true
And I know you know it too
They say insanity is trying the same thing
But expecting something new
Well we must be insane 'cus we
Keep trying this
Expecting to pull through
We’re running around again
Thought that last time was the last time
It seems like it never ends
We’re caught in a past life, what a sad sight
I say we’re better off as strangers
Then I drink too much and call
Now I’m waking up in your bed
Guess the last time wasn’t the last time after all
Now everyone but us
Can see that this is done
So why are we like this
So blind to consequence
They say insanity is trying the same thing
But expecting something new
Well we must be insane 'cus we
Keep trying this
Expecting to pull through
We’re running around again
Thought that last time was the last time
It seems like it never ends
We’re caught in a past life, what a sad sight
I say we’re better off as strangers
Then I drink too much and call
Now I’m waking up in your bed
Guess the last time wasn’t the last time after all
We’re running around again
Thought that last time was the last time
It seems like it never ends
We’re caught in a past life, what a sad sight
I say we’re better off as strangers
Then I drink too much and call
Now I’m waking up in your bed
Guess the last time wasn’t the last time after all

Last Time (переклад)

Я переїхав за п’ятнадцять кварталів
— Бо ти сказав, що тобі потрібен простір
Але я знаю, що це неправда
І я знаю, що ви теж це знаєте
Кажуть, божевілля — це спробувати те саме
Але чекаю чогось нового
Ну, ми, мабуть, божевільні
Продовжуйте пробувати це
Очікуючи витягнутися
Ми знову бігаємо
Думав, що останній раз був востаннє
Здається, це ніколи не закінчується
Ми потрапили в минуле життя, яке сумне видовище
Я кажу, що нам краще бути чужими
Тоді я випиваю забагато й телефоную
Тепер я прокидаюся у твоєму ліжку
Здається, останній раз був не востаннє
Тепер усі, крім нас
Ви можете побачити, що це зроблено
То чому ми такі
Тому не бачите наслідків
Кажуть, божевілля — це спробувати те саме
Але чекаю чогось нового
Ну, ми, мабуть, божевільні
Продовжуйте пробувати це
Очікуючи витягнутися
Ми знову бігаємо
Думав, що останній раз був востаннє
Здається, це ніколи не закінчується
Ми потрапили в минуле життя, яке сумне видовище
Я кажу, що нам краще бути чужими
Тоді я випиваю забагато й телефоную
Тепер я прокидаюся у твоєму ліжку
Здається, останній раз був не востаннє
Ми знову бігаємо
Думав, що останній раз був востаннє
Здається, це ніколи не закінчується
Ми потрапили в минуле життя, яке сумне видовище
Я кажу, що нам краще бути чужими
Тоді я випиваю забагато й телефоную
Тепер я прокидаюся у твоєму ліжку
Здається, останній раз був не востаннє