Переклад тексту пісні Trying My Best - Anson Seabra

Trying My Best (оригінал)

I know you think I got it all figured out 'cause
I walk around like my head’s in the clouds but
I’m just boy with his heart pouring out
Of his head
I wish that you could see the pain that I’ve seen and
All of the times I spent being not me and
I hope you know that it’s not always happy
In my head
'Cause I don't know
The perfect road to go down
But I know
I'm trying my best
I'm trying my best to be okay
I'm trying my best but every day
It's so hard
And I'm holding my breath
I'm holding my breath till I can say
All of the words I want to say
From my heart
If you really wanted I could let you inside
It’s been so long and I’ve got nothing left to hide
Would you believe if I told you that I’ve
Got flaws
Now it’s time to let the curtains unfold and
Tell all the stories that I didn’t want told yeah
Let it out so I unburden my soul
Won't stop
'Cause I don't know
The perfect road to go down
But I know
I'm trying my best
I'm trying my best to be okay
I'm trying my best but every day
It's so hard
And I'm holding my breath
I'm holding my breath till I can say
All of the words I want to say
From my heart
I'm trying my best
I'm trying my best to be okay
I'm trying my best but every day
It's so hard
And I'm holding my breath
I'm holding my breath till I can say
All of the words I want to say
From my heart

(переклад)

Я знаю, ти думаєш, що я все зрозумів, тому що
Я ходжу, як голова в хмарах, але
Я просто хлопчик, у якого б’ється серце
З його голови
Я хотів би, щоб ви бачили біль, який я бачив і
Усі часи, які я провів, будучи не собою і
Сподіваюся, ви знаєте, що це не завжди щасливо
В моїй голові
Бо я не знаю
Ідеальна дорога для спуску
Але я знаю
Я намагаюся з усіх сил
Я з усіх сил намагаюся бути добре
Я намагаюся з усіх сил, але кожен день
Це так важко
І я затамував подих
Я затримую дихання, поки не можу сказати
Всі слова, які я хочу сказати
Від мого серця
Якби ти справді хотів, я міг би впустити тебе всередину
Минуло так довго, і мені більше нічого приховувати
Ви б повірили, якби я сказав вам, що я
Отримав недоліки
Тепер настав час дозволити шторам розкритися і
Розповідайте всі історії, які я не хотів розповідати
Випустіть це, щоб я розвантажив свою душу
Не зупиниться
Бо я не знаю
Ідеальна дорога для спуску
Але я знаю
Я намагаюся з усіх сил
Я з усіх сил намагаюся бути добре
Я намагаюся з усіх сил, але кожен день
Це так важко
І я затамував подих
Я затримую дихання, поки не можу сказати
Всі слова, які я хочу сказати
Від мого серця
Я намагаюся з усіх сил
Я з усіх сил намагаюся бути добре
Я намагаюся з усіх сил, але кожен день
Це так важко
І я затамував подих
Я затримую дихання, поки не можу сказати
Всі слова, які я хочу сказати
Від мого серця