Переклад тексту пісні Unforgettable - Anson Seabra

Unforgettable (оригінал)

You say that we should move on now
But it’s hard
Cus I’ve still got half your closet in the back of my car
All my friends say I’m hopeless
But I’m not
It’s just that I really hope this
Doesn’t tear us apart
Cus when you leave me
I don’t wanna be alone
Want you to need me
Baby baby please don’t go
The way we loved was so damn incredible
That it made me numb when I had to let it go
Now you say we’re done and I hope it was memorable
But I can’t move on cus you’re so unforgettable
I still remember the old you
But it’s gone
And I just hope that he holds you
The way that you want
I gotta feelin that I should
Just walk away
But it gets harder and harder
Every day
Cus when you leave me
I don’t wanna be alone
Want you to need me
Baby baby please don’t go
The way we loved was so damn incredible
That it made me numb when I had to let it go
Now you say we’re done and I hope it was memorable
But I can’t move on cus you’re so unforgettable

(переклад)

Ви кажете, що ми повинні рухатися зараз
Але це важко
Тому що половина вашої шафи досі лежить у задній частині мого автомобіля
Усі мої друзі кажуть, що я безнадійний
Але я ні
Просто я дуже сподіваюся на це
Не розлучає нас
Коли ти мене покинеш
Я не хочу бути сам
Хочу, щоб я вам потрібен
Дитина, будь ласка, не йди
Те, як ми любили, було так неймовірно
Це мене оніміло, коли мені довелося відпустити це
Тепер ви кажете, що ми закінчили, і я сподіваюся, що це запам’ятається
Але я не можу рухатися далі, бо ти такий незабутній
Я досі пам’ятаю старого тебе
Але це зникло
І я просто сподіваюся, що він тримає вас
Так, як ти хочеш
Я повинен відчувати, що повинен
Просто відійди
Але стає все важче й важче
Кожен день
Коли ти мене покинеш
Я не хочу бути сам
Хочу, щоб я вам потрібен
Дитина, будь ласка, не йди
Те, як ми любили, було так неймовірно
Це мене оніміло, коли мені довелося відпустити це
Тепер ви кажете, що ми закінчили, і я сподіваюся, що це запам’ятається
Але я не можу рухатися далі, бо ти такий незабутній