Переклад тексту пісні Würdest du - Annett Louisan

Würdest du - Annett Louisan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Würdest du, виконавця - Annett Louisan.
Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Німецька

Würdest du

(оригінал)
Würdest du für mich bis ans Ende der Welt gehen, würdest du?
Und würdest du für mich ganz allein an 'nem Rad drehen, würdest du?
Würdest du mir nochmal so charmant im Weg stehen, würdest du?
So wie damals auf einer meiner Sanft-Tourneen, würdest du?
Dann würde ich vielleicht sogar in einer Mittelmuckebar
Einen Schokoladenkuchen buchen
Würdest du am Ende, wenn die Welt mir weh tut, würdest du
Mich in die Arme nehmen und sagen alles wird gut, würdest du?
Und würdest du für mich alles liegen und stehen lassen, würdest du?
Und zur Hölle mit dem Rest und hoch die Tassen, würdest du?
Dann bringt dich das emotional doch nochmal an meine schönen
Winterschlafgedanken, ins Wanken
Würdest du auf mich in der Dämmerung warten?
Mein Zeichen wäre ein Licht im Garten
Und würdest du mit mir 'ne Woche ans Meer fahr’n, würdest du?
Irgendwo hin wo wir nie vorher waren, würdest du?
Und dann die ersten 3 Tage nicht die Kurve aus dem Bett kriegen, würdest du?
Und würdest du mir kurz mal tief in die Augen sehen, würdest du?
Dann würde ich, graduell, wenn auch vielleicht nicht all zu schnell
Am Ende doch eventuell, mal eben, schweben
Würdest du für mich bis ans Ende der Welt gehen, würdest du?
Und würdest du für mich mal kurz auf die Uhr sehen, würdest du?
Würdest du mir sagen, wer die kleine Blonde war, würdest du?
Mit der ich dich gestern Nacht am Kanal sah?
Würdest du?
Dann würde ich generell, wenn auch vielleicht nicht all zu schnell
Am Ende doch eventuell, davon absehen, zu gehen
(переклад)
Ти б пішов заради мене на край світу?
А ти б сам закрутив для мене колесо?
Ти б знову так чарівно встав на моєму шляху, чи не так?
Як тоді в одному з моїх м’яких турів, чи не так?
Тоді я міг би навіть опинитися в Mittelmuckebar
Замовте шоколадний торт
Зрештою, якщо світ завдає мені болю, ти б
Візьми мене на руки і скажи, що все буде добре?
А ти б кинув усе заради мене, чи не так?
І до біса з рештою та підніміть свої чашки, чи не так?
Тоді це знову емоційно перенесе вас до моїх прекрасних
Думки про сплячку, хитання
Ви б чекали мене в сутінках?
Моїм знаком буде світло в саду
А ти поїдеш зі мною на тиждень на море?
Десь, де ми ніколи раніше не були, чи не так?
А потім не вставати з ліжка перші 3 дні, чи не так?
А ти б на мить подивився глибоко в мої очі, чи не так?
Тоді я хотів би поступово, якщо, можливо, не занадто швидко
Зрештою, можливо, лише на мить, пливучи
Ти б пішов заради мене на край світу?
А ти б перевірив для мене годинник?
Ти не скажеш мені, хто такий маленький блондин?
Той, з яким я бачив тебе вчора ввечері на каналі?
Міг би ти?
Тоді я б взагалі, хоча, можливо, не дуже швидко
Зрештою, утримайтеся від поїздки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drück die 1 2008
Das Gefühl 2022
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow 2020
Die Katze 2022
Gedacht ich sage Nein 2022
Das Liebeslied 2022
Widder wider Willen 2022
Das Spiel 2022
Fettnäpfchenwetthüpfen 2022
Eve 2006
Läuft alles perfekt 2022
Die Lösung 2022
Der den ich will 2022
Das schlechte Gewissen 2012
Die Formel 2022
Ausgesprochen unausgesprochen 2022
Der Schöne 2022
Chancenlos 2022
Daddy 2022
Die Lüge 2022

Тексти пісень виконавця: Annett Louisan