| Ich hab das tausendmal geträumt
| Мені це снилося тисячу разів
|
| Doch es kommt nicht an dich ran
| Але до вас це не доходить
|
| Hab den Himmel verneint
| Заперечили небо
|
| Weil man ihn nicht beschreiben kann
| Тому що ви не можете описати його
|
| Von dir klingt es so leicht
| Це звучить так легко від вас
|
| Als ob er still steht unser Planet
| Наче наша планета стоїть на місці
|
| Führ mich noch mal hinters Licht
| Обдуріть мене знову
|
| Bevor er sich weiter dreht
| Перш ніж він обернеться далі
|
| Sag das noch mal
| Скажи це ще раз
|
| Und hör nie mehr damit auf
| І ніколи не зупиняйтеся
|
| Dieser Mond scheint so klar
| Цей місяць світить так ясно
|
| Trag mich trotzdem zu ihm rauf
| Все одно піднеси мене до нього
|
| Bring diesen Augenblick
| Принеси цей момент
|
| Für eine Ewigkeit zurück
| Назад на вічність
|
| Bitte sag das noch mal
| будь ласка, скажіть це ще раз
|
| Belüg mich noch mal
| знову брехати мені
|
| Ich ertrink in deiner Stimme
| Я тону в твоєму голосі
|
| Wie eine Träne tief im Meer
| Як сльоза глибоко в морі
|
| Sie wiegt all meine Sinne
| Вона зважує всі мої почуття
|
| Wie auf Wolken hin und her
| Туди-сюди, як на хмарах
|
| Auch wenn es nur ein Märchen ist
| Навіть якщо це просто казка
|
| Es zieht mich hilflos in seinen Bann
| Воно безпорадно тягне мене своїм чарами
|
| Es fühlt sich dermaßen gut an
| Це так добре
|
| Daß ich es nicht fassen kann
| Що я не можу в це повірити
|
| Sag das noch mal
| Скажи це ще раз
|
| Und hör nie mehr damit auf
| І ніколи не зупиняйтеся
|
| Dieser Mond scheint so klar
| Цей місяць світить так ясно
|
| Trag mich trotzdem zu ihm rauf
| Все одно піднеси мене до нього
|
| Bring diesen Augenblick
| Принеси цей момент
|
| Für eine Ewigkeit zurück
| Назад на вічність
|
| Bitte sag das noch mal
| будь ласка, скажіть це ще раз
|
| Belüg mich noch mal | знову брехати мені |