Переклад тексту пісні Rendirme En Tu Amor (feat. Carlos Ponce) - Carlos Ponce

Rendirme En Tu Amor (feat. Carlos Ponce) - Carlos Ponce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rendirme En Tu Amor (feat. Carlos Ponce) , виконавця -Carlos Ponce
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rendirme En Tu Amor (feat. Carlos Ponce) (оригінал)Rendirme En Tu Amor (feat. Carlos Ponce) (переклад)
Carlos ponce: Карлос Понсе:
Eres el motivo de mi canción Ти причина моєї пісні
La melodía me la da tu voz Мелодію дає мені твій голос
Eres lo que quiero ser Ти такий, яким я хочу бути
Mi sombra en el amanecer моя тінь на світанку
Anahí: Анахі:
¿cómo le dibujas a mi razón як ти малюєш мій розум
Cada exigencia de este corazón? Кожна вимога цього серця?
Y es que cuando estás aquí І коли ти тут
Quiero respirar de tí Я хочу дихати від тебе
Carlos ponce: Карлос Понсе:
Yo vivo ilusionado Я живу збудженим
Anahí: Анахі:
Porque tú eres la ilusión Тому що ти ілюзія
Los 2: 2:
Mi amoor моя любов
Hoy contigo soy todo Сьогодні з тобою я все
Y vivo por ti І я живу для тебе
Me encantas, te adoro Я люблю тебе, обожнюю тебе
Lo que haces en mí; Що ти робиш у мені;
Contigo decoro з тобою прикраса
Carlos ponce: Карлос Понсе:
Mi piel de tus besos Моя шкіра від твоїх поцілунків
Anahí: Анахі:
Me alimento de ti я харчуюся тобою
Y empiezo a rendirme en tu amor І я починаю відмовлятися від твоєї любові
Los dos Обидва
Ohohohoh ой ой ой ой
A rendirme en tu amor… Віддатися твоїй любові...
Eres la cordura de mi obsesion Ти — розум моєї одержимості
El buen remedio de esta condición Хороший засіб від цього стану
Eres lo que quiero ser Ти такий, яким я хочу бути
Mi sol en el atardecer моє сонце на заході сонця
Carlos ponce: Карлос Понсе:
Yo vivo ilusionado Я живу збудженим
Anahí: Анахі:
Porque tú eres la ilusión Тому що ти ілюзія
Los 2: 2:
Mi amoor моя любов
Hoy contigo soy todo Сьогодні з тобою я все
Y vivo por ti І я живу для тебе
Me encantas, te adoro Я люблю тебе, обожнюю тебе
Lo que haces en mí; Що ти робиш у мені;
Contigo decoro з тобою прикраса
Carlos ponce: Карлос Понсе:
Mi piel de tus besos Моя шкіра від твоїх поцілунків
Anahí: Анахі:
Me alimento de ti я харчуюся тобою
Y empiezo a rendirme en tu amor І я починаю відмовлятися від твоєї любові
Carlos ponce Карлос Понсе
Hoy he vuelto a sentir Сьогодні я знову відчула себе
Anahí Анахі
Siento que quiero vivir Я відчуваю, що хочу жити
Carlos ponce Карлос Понсе
Mi regalo de Dios мій дар від Бога
Los 2: 2:
Hoy contigo soy todo Сьогодні з тобою я все
Y vivo por ti І я живу для тебе
Me encantas, te adoro Я люблю тебе, обожнюю тебе
Lo que haces en mí; Що ти робиш у мені;
Contigo decoro з тобою прикраса
Carlos ponce: Карлос Понсе:
Mi piel de tus besos Моя шкіра від твоїх поцілунків
Anahí: Анахі:
Me alimento de ti я харчуюся тобою
Y empiezo a rendirme en tu amor І я починаю відмовлятися від твоєї любові
Ohohohohoh… ой ой ой ой...
A rendirme en tu amor…Віддатися твоїй любові...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Rendirme En Tu Amor

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: