Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lie To My Face, виконавця - Alice Merton. Пісня з альбому No Roots, у жанрі ПопДата випуску: 02.02.2017
Лейбл звукозапису: Paper Plane Records Int
Мова пісні: Англійська
Lie To My Face(оригінал) |
| Honestly, I thought your honesty meant something to you |
| In the end, all of your words were hot air |
| But I told myself I had not found love once again |
| You tell me it’s all in my head, tell me I imagined all of it |
| That there’s no one else, so don’t worry |
| But we’re always wiser in the end |
| Go on and lie to my face |
| Tell me again how you love me while kissing another girl |
| Lie to my face |
| Say that you need me, without us there’s no other way |
| Tell me this won’t ever end |
| Tell me it over and over again |
| Lie to me my friend |
| I saw you looking at her |
| You said you were friends but I knew that you weren’t |
| What is a girl meant to do, when she discovers her man is a fool |
| I know she’s playing with you, but this ain’t a game |
| I thought this here was true |
| So go on and lie to my face |
| Tell me again how you love me while kissing another girl |
| Lie to my face |
| Say that you need me, without us there’s no other way |
| Tell me this won’t ever end |
| Tell me it over and over again |
| Tell me this won’t ever end |
| Tell me it over and over again |
| Lie to me |
| Oh, lie to me |
| Tell me this won’t ever end |
| Tell me it over and over and over again |
| Lie to my face |
| Say that you need me, without us there’s no other way |
| (переклад) |
| Чесно кажучи, я думав, що ваша чесність щось означає для вас |
| Зрештою, усі ваші слова були гарячим повітрям |
| Але я сказав собі, що знову не знайшов кохання |
| Ти скажи мені, що це все в моїй голові, скажи мені, що я все це уявив |
| Що більше нікого немає, тож не хвилюйтеся |
| Але зрештою ми завжди мудріші |
| Давай і збреши мені в обличчя |
| Скажи мені ще раз, як ти мене любиш, поки цілуєш іншу дівчину |
| Збрехати мені в обличчя |
| Скажи, що я тобі потрібен, без нас іншого шляху |
| Скажи мені, що це ніколи не закінчиться |
| Кажіть мені це знову й знову |
| Збреши мені, друже |
| Я бачив, як ти дивишся на неї |
| Ви казали, що були друзями, але я знав, що це не так |
| Що повинна робити дівчина, коли дізнається, що її чоловік дурень |
| Я знаю, що вона грає з тобою, але це не гра |
| Я думав, що це правда |
| Тож продовжуйте брехати мені в обличчя |
| Скажи мені ще раз, як ти мене любиш, поки цілуєш іншу дівчину |
| Збрехати мені в обличчя |
| Скажи, що я тобі потрібен, без нас іншого шляху |
| Скажи мені, що це ніколи не закінчиться |
| Кажіть мені це знову й знову |
| Скажи мені, що це ніколи не закінчиться |
| Кажіть мені це знову й знову |
| Збреши мені |
| О, бреши мені |
| Скажи мені, що це ніколи не закінчиться |
| Кажіть мені це знову й знову |
| Збрехати мені в обличчя |
| Скажи, що я тобі потрібен, без нас іншого шляху |