Переклад тексту пісні Hit The Ground Running - Alice Merton

Hit The Ground Running (оригінал)

It’s a one way street, with an open end
And you never know, what lies ahead
But I always knew, that this was it
The signs were lit, oh I always knew
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m an overdrive, go to play offense
And I won’t look back, there be no regrets
I keep my head up, even if I’m fed up
Cause I’m getting closer, oh I know, oh I know
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’ll be ready when the morning comes
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
It’s a one way street, with an open end
And you never know, what lies ahead
But I always knew, that this was it
The signs were lit, oh I always knew
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes

(переклад)

Це вулиця з одностороннім рухом із відкритим кінцем
І ніколи не знаєш, що попереду
Але я завжди знав, що це все
Знаки горіли, о я завжди знав
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Я перевантажуюся, іду грати в напад
І я не озираюся назад, не не шкодую
Я тримаю голову піднятою, навіть якщо мені набридло
Тому що я стаю ближче, о я знаю, о я знаю
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Я буду готовий, коли настане ранок
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Це вулиця з одностороннім рухом із відкритим кінцем
І ніколи не знаєш, що попереду
Але я завжди знав, що це все
Знаки горіли, о я завжди знав
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок
Я збираюся вдаритися по землі, бігти по землі
Тільки так я буду готовий до маршових барабанів, коли настане ранок