Переклад тексту пісні Keeps Me Awake - Alice Merton

Keeps Me Awake (оригінал)

I wanna shut my eyes, I could use some sleep
But all my thoughts keep racing restlessly
And I don’t know how these happened I don’t know
And it keeps me awake
Like raging bulls we keep banging heads
Oh, it keeps me awake
no dead, I can’t see the end
Oh, it keeps me awake
I don’t know how we kept just try to take a step back
Oh, I know we’re pretty fast and it keeps me awake
Like raging bulls we keep banging heads
I’m losing patience communication’s key
I don’t solve this if you don’t talk to me
And I don’t know how to fix this I don’t know
And it keeps me awake
Like raging bulls we keep banging heads
Oh, it keeps me awake
no dead, I can’t see the end
Oh, it keeps me awake
I don’t know how we kept just try to take a step back
Oh, I know we’re pretty fast and it keeps me awake
Like raging bulls we keep banging heads
I don’t understand we began as friends, now we act like enemies
I don’t understand why you have to go and turn all on me
I don’t understand we began as friends, now we act like enemies
I don’t understand why you have to go and turn all on me
And it keeps me awake
Oh, it keeps me awake
I don’t know how we kept just try to take a step back
Oh, I know we’re pretty fast and it keeps me awake
Like raging bulls we keep banging heads
Oh, it keeps me awake

Keeps Me Awake (переклад)

Я хочу заплющити очі, мені можна б поспати
Але всі мої думки продовжують неспокійно бігати
І я не знаю, як це сталося, не знаю
І це не дає мені спати
Ми, як скажені бики, продовжуємо стукати головами
О, це не дає мені спати
ні, мертвий, я не бачу кінця
О, це не дає мені спати
Я не знаю, як ми просто намагалися зробити крок назад
О, я знаю, що ми досить швидкі, і це не спати
Ми, як скажені бики, продовжуємо стукати головами
Я втрачаю терпіння, ключ спілкування
Я не вирішу це питання, якщо ви не говорите зі мною
І я не знаю, як виправити це, я не знаю
І це не дає мені спати
Ми, як скажені бики, продовжуємо стукати головами
О, це не дає мені спати
ні, мертвий, я не бачу кінця
О, це не дає мені спати
Я не знаю, як ми просто намагалися зробити крок назад
О, я знаю, що ми досить швидкі, і це не спати
Ми, як скажені бики, продовжуємо стукати головами
Я не розумію, що ми починали як друзі, а тепер поводимося як вороги
Я не розумію, чому ви повинні піти і включати все проти мене
Я не розумію, що ми починали як друзі, а тепер поводимося як вороги
Я не розумію, чому ви повинні піти і включати все проти мене
І це не дає мені спати
О, це не дає мені спати
Я не знаю, як ми просто намагалися зробити крок назад
О, я знаю, що ми досить швидкі, і це не спати
Ми, як скажені бики, продовжуємо стукати головами
О, це не дає мені спати