Переклад тексту пісні On My Way - Alex Lahey

On My Way (оригінал)

I’ve been waking up in the city for so long
Keep my growing bangs 'cause I’m startin' to move on
Take a little time to admire the view
There’s nothin' I would change about the time I spend with you
On my way
On my way…
On my way
On my way to somewhere
Lookin' back around like I need your permission
Know it’s always hard when you know what you’re missin'
Walk a little further to the unfamiliar
Rippin' out the pages it won’t kill ya
On my way
On my way
On my way to somewhere
On my way
On my way to somewhere
I’m gonna cross state lines in my first car
Over and overheal my broken heart
I’m gonna reach new heights with every fall
I’m gonna be all talk but do it all
On my way
On my way
On my way to somewhere
On my way
On my way to somewhere
I’m in double time when you’re all in slow motion
Burnin' down the house livin' for the commotion
Where do I begin with whatever I want
See me runnin' out the door
I’m on my way
On my way
On my way to somewhere
On my way
On my way to somewhere
I’m gonna cross state lines in my first car
Over and overheal my broken heart
I’m gonna reach new heights with every fall
I’m gonna be all talk but do it all
On my way
On my way
On my way to somewhere
On my way
On my way to somewhere
Seeing what’s in front of me I got double vision
Take a deep breath, make a decision
If memories were put up in hotel rooms
And you would take the bed I said I’d come and stay with you
On my way
On my way
On my way
On my way
On my way to somewhere
On my way
On my way to somewhere
I’m gonna cross state lines in my first car
Over and overheal my broken heart
I’m gonna cross state lines in my first car
Over and overheal my broken heart
I’m gonna cross state lines in my first car (On my way, on my way)
Over and overheal my broken heart (On my way to somewhere)
I’m gonna cross state lines in my first car (On my way, on my way)
Over and overheal my broken heart (On my way to somewhere)
I’m gonna cross state lines in my first car (On my way, on my way)
Over and overheal my broken heart (On my way to somewhere)

(переклад)

Я так довго прокидаюся у місті
Зберігайте мою відростаючу чубчик, бо я починаю рухатися далі
Витратьте трохи часу, щоб помилуватися краєвидом
Я б нічого не змінив у часі, який проводжу з тобою
В дорозі
По дорозі…
В дорозі
По дорозі кудись
Озираюсь назад, ніби мені потрібен ваш дозвіл
Знай, що завжди важко, коли ти знаєш, що ти пропускаєш
Пройдіть трошки далі до незнайомого
Вириваючи сторінки, це вас не вб’є
В дорозі
В дорозі
По дорозі кудись
В дорозі
По дорозі кудись
Я збираюся перетинати державні кордони на своїй першій машині
Знов і вилікуйте моє розбите серце
Кожного падіння я досягаю нових вершин
Я буду все говорити, але робити все це
В дорозі
В дорозі
По дорозі кудись
В дорозі
По дорозі кудись
У мене подвійний час, коли ви всі в уповільненій зйомці
Спалюючи будинок, живучи за метушню
З чого я почну з того, що я бажаю
Побачте, як я вибігаю за двері
Я в дорозі
В дорозі
По дорозі кудись
В дорозі
По дорозі кудись
Я збираюся перетинати державні кордони на своїй першій машині
Знов і вилікуйте моє розбите серце
Кожного падіння я досягаю нових вершин
Я буду все говорити, але робити все це
В дорозі
В дорозі
По дорозі кудись
В дорозі
По дорозі кудись
Побачивши, що переді мною, я подвійний зір
Глибоко вдихніть, прийміть рішення
Якщо спогади були розміщені у готельних номерах
І ти візьмеш ліжко, я сказала, що прийду й залишиться з тобою
В дорозі
В дорозі
В дорозі
В дорозі
По дорозі кудись
В дорозі
По дорозі кудись
Я збираюся перетинати державні кордони на своїй першій машині
Знов і вилікуйте моє розбите серце
Я збираюся перетинати державні кордони на своїй першій машині
Знов і вилікуйте моє розбите серце
Я збираюся перетинати державні кордони в своєму першому автомобілі (У дорозі, по дорозі)
Знову та вилікуйте моє розбите серце (По дорозі кудись)
Я збираюся перетинати державні кордони в своєму першому автомобілі (У дорозі, по дорозі)
Знову та вилікуйте моє розбите серце (По дорозі кудись)
Я збираюся перетинати державні кордони в своєму першому автомобілі (У дорозі, по дорозі)
Знову та вилікуйте моє розбите серце (По дорозі кудись)