| Let's Go Out (оригінал) | Let's Go Out (переклад) |
|---|---|
| Spit-shine my shoes | Почистіть мої черевики |
| Stay away from the casino | Тримайтеся подалі від казино |
| I haven’t seen you in a while | Я не бачив тебе давно |
| Got to pull my shit together | Мушу зібрати своє лайно |
| Hey, remember that time that we slept together? | Гей, пам’ятаєш той час, коли ми спали разом? |
| And we just slept, and your girlfriend dumped you anyway | І ми просто спали, а твоя дівчина все одно тебе кинула |
| I don’t hold that against her… | Я не заперечую її… |
| Let’s go out and have fun tonight | Давайте вийдемо та розважимось сьогодні ввечері |
| Let’s go out and get drunk tonight | Вийдемо нап’ємось сьогодні ввечері |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давайте прикинемося, що сьогодні ми одні |
| Let’s go out and have fun | Виходь і розважаємося |
| Let’s go out and have fun tonight | Давайте вийдемо та розважимось сьогодні ввечері |
| Let’s go out and get drunk tonight | Вийдемо нап’ємось сьогодні ввечері |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давайте прикинемося, що сьогодні ми одні |
| Let’s go out and have fun | Виходь і розважаємося |
| Your mother likes me | Я подобаюся твоїй матері |
| She always asks me how I’m going | Вона завжди запитує мене, як я |
| But that’s early in the evening | Але це рано ввечері |
| Before the past comes out to say: | Перш ніж минуле з'явиться, щоб сказати: |
| «Hey, remember that time that we slept together?» | «Гей, пам’ятаєш той час, коли ми спали разом?» |
| And we just slept, and your best friend had a go at me | І ми щойно спали, а твій найкращий друг кинувся на мене |
| I don’t hold that against her… | Я не заперечую її… |
| Let’s go out and have fun tonight | Давайте вийдемо та розважимось сьогодні ввечері |
| Let’s go out and get drunk tonight | Вийдемо нап’ємось сьогодні ввечері |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давайте прикинемося, що сьогодні ми одні |
| Let’s go out and have fun | Виходь і розважаємося |
| Let’s go out and have fun tonight | Давайте вийдемо та розважимось сьогодні ввечері |
| Let’s go out and get drunk tonight | Вийдемо нап’ємось сьогодні ввечері |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давайте прикинемося, що сьогодні ми одні |
| Let’s go out and have fun | Виходь і розважаємося |
| Let’s go out and have fun tonight | Давайте вийдемо та розважимось сьогодні ввечері |
| Let’s go out and get drunk tonight | Вийдемо нап’ємось сьогодні ввечері |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давайте прикинемося, що сьогодні ми одні |
| Let’s go out and have fun | Виходь і розважаємося |
| Let’s go out and have fun tonight | Давайте вийдемо та розважимось сьогодні ввечері |
| Let’s go out and get drunk tonight | Вийдемо нап’ємось сьогодні ввечері |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давайте прикинемося, що сьогодні ми одні |
| Let’s go out and have fun | Виходь і розважаємося |
Переклад тексту пісні Let's Go Out - Alex Lahey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Go Out , виконавця -Alex Lahey
Пісня з альбому: B-Grade University
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dead Oceans
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |