Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vite, виконавця - Alex Beaupain. Пісня з альбому Après Moi Le Déluge, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Vite(оригінал) |
Vite |
Tout va vite |
Les avions, kérosène |
Les bisons dans la plaine |
Tout va vite |
Et pourtant |
On se sent |
Sans élan |
Lent |
Tout cet amour qui nous invite |
Je voudrais qu’on s’y précipite |
Vite |
Tout va vite |
Ferrari, McLaren |
Les chevaux dans l’arène |
Tout va vite |
Et tout court |
Mais toujours |
Pris de court |
À la bourre |
Lourd |
Devant cet amour, on hésite |
Je voudrais qu’on s’y précipite |
Vite |
Tout va vite |
Le vent, les avalanches |
Tous les jours, même dimanche |
Tout va vite |
Nous dépasse |
Mais hélas |
Je suis l’as |
Du surplace |
Face |
À cet amour, je me délite |
Je voudrais qu’on s’y précipite |
Vite |
Tout va vite |
Tout jusqu’au sprint final |
Tout file, même les étoiles |
Tout va vite |
À perdre haleine |
Mais déveine |
On se traîne |
À la peine |
Oh ! |
que vienne |
Cet amour, avant qu’il nous quitte |
Je voudrais qu’on s’y précipite |
Vite |
Tout va vite |
Les avions, kérosène |
Les bisons dans la plaine |
Ferrari, McLaren |
Les chevaux dans l’arène |
Le vent, les avalanches |
Tous les jours, même dimanche |
Vite |
Tout va vite |
Tout jusqu’au sprint final |
Tout file, même les étoiles |
Tout va vite |
Oh ! |
que vienne |
Cet amour, avant qu’il nous quitte |
Je voudrais qu’on s’y précipite |
Vite |
(переклад) |
Швидко |
Все йде швидко |
Літаки, гас |
Зубр на рівнині |
Все йде швидко |
І все ж таки |
Ми відчуваємо |
Без імпульсу |
Повільно |
Вся ця любов, яка нас запрошує |
Я б хотів, щоб ми туди поспішали |
Швидко |
Все йде швидко |
Феррарі, Макларен |
Коні на арені |
Все йде швидко |
І просто коротко |
Але завжди |
Зловили коротко |
я запізнився |
Важкий |
Перед цією любов’ю ми вагаємося |
Я б хотів, щоб ми туди поспішали |
Швидко |
Все йде швидко |
Вітер, лавини |
Кожен день, навіть у неділю |
Все йде швидко |
перевищує нас |
Але на жаль |
я стомився |
Від топтання води |
Обличчя |
Від цієї любові я розпадаюся |
Я б хотів, щоб ми туди поспішали |
Швидко |
Все йде швидко |
Все до фінального спринту |
Все крутиться, навіть зірки |
Все йде швидко |
Задихаючись |
Але не пощастило |
Ми повзаємо |
Боротьба |
Ой! |
нехай прийде |
Ця любов, перш ніж покине нас |
Я б хотів, щоб ми туди поспішали |
Швидко |
Все йде швидко |
Літаки, гас |
Зубр на рівнині |
Феррарі, Макларен |
Коні на арені |
Вітер, лавини |
Кожен день, навіть у неділю |
Швидко |
Все йде швидко |
Все до фінального спринту |
Все крутиться, навіть зірки |
Все йде швидко |
Ой! |
нехай прийде |
Ця любов, перш ніж покине нас |
Я б хотів, щоб ми туди поспішали |
Швидко |