Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avant La Haine, виконавця - Alex Beaupain. Пісня з альбому BO, у жанрі СаундтрекиДата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Avant La Haine(оригінал) |
| Sais-tu ma belle |
| Que les amours |
| Les plus brillantes ternissent? |
| Le sale soleil, du jour, le jour |
| Les soumet au supplice |
| J’ai une idée inattaquable |
| Pour éviter l’insupportable… |
| Avant la haine |
| Avant les coups |
| De sifflet ou de fouet |
| Avant la peine |
| Et le dégoût |
| Brisons-la, s’il te plaît |
| Non, je t’embrasse |
| Et ça passe |
| Tu vois bien |
| On se débarrasse pas d’moi comme ça |
| Tu croyais |
| Pouvoir t’en sortir |
| En me quittant sur l’air |
| Du grand amour qui doit mourir |
| Mais, vois-tu, je préfère… |
| Les tempêtes de l’inéluctable |
| A ta petite idée minable |
| Avant la haine |
| Avant les coups |
| De sifflet ou de fouet |
| Avant la peine |
| Et le dégoût |
| Brisons-la, dis-tu… |
| Mais tu m’embrasses |
| Et ça passe |
| Je vois bien |
| On se débarrasse pas d’toi comme ça |
| Je pourrai t'éviter le pire… |
| Mais le meilleur est à venir… |
| Avant la haine |
| Avant les coups |
| De sifflet ou de fouet |
| Avant la peine |
| Et le dégoût |
| Brisons-la, s’il te plaît |
| Non, je t’embrasse |
| Et ça passe |
| Tu vois bien |
| Avant la haine |
| Avant les coups |
| De sifflet ou de fouet |
| Avant la peine |
| Et le dégoût |
| Brisons-la, dis-tu… |
| Mais tu m’embrasses |
| Et ça passe… |
| Je vois bien |
| On se débarrase pas d’toi comme ça… |
| On se débarrasse pas d’moi comme ça |
| (переклад) |
| Ти знаєш мою красуню |
| що любить |
| Світліші тьмяніють? |
| Брудне сонце, день, день |
| Піддати їх мукам |
| У мене є незаперечна ідея |
| Щоб уникнути нестерпного... |
| Перед ненавистю |
| Перед побоями |
| Свист або батіг |
| Перед реченням |
| І відраза |
| Давайте розірвемо, будь ласка |
| Ні, я цілую тебе |
| І це проходить |
| Ви чітко бачите |
| Ти мене так не позбудешся |
| Ти думав |
| мати можливість вибратися |
| Залишивши мене в ефірі |
| Від великої любові, яка має померти |
| Але, бачите, я віддаю перевагу... |
| Бурі неминучі |
| До вашої поганої ідеї |
| Перед ненавистю |
| Перед побоями |
| Свист або батіг |
| Перед реченням |
| І відраза |
| Давай розірвемо, кажеш... |
| Але ти цілуєш мене |
| І це проходить |
| розумію |
| Ми від вас так не позбавляємося |
| Я міг би врятувати тебе від найгіршого... |
| Але найкраще ще попереду... |
| Перед ненавистю |
| Перед побоями |
| Свист або батіг |
| Перед реченням |
| І відраза |
| Давайте розірвемо, будь ласка |
| Ні, я цілую тебе |
| І це проходить |
| Ви чітко бачите |
| Перед ненавистю |
| Перед побоями |
| Свист або батіг |
| Перед реченням |
| І відраза |
| Давай розірвемо, кажеш... |
| Але ти цілуєш мене |
| І це йде... |
| розумію |
| Ми тебе так не позбавляємося... |
| Ти мене так не позбудешся |