Переклад тексту пісні Reckoning - Alanis Morissette

Reckoning - Alanis Morissette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckoning, виконавця - Alanis Morissette.
Дата випуску: 30.07.2020
Мова пісні: Англійська

Reckoning

(оригінал)
Hey, hey, little wanderer
You walked the fields with all the fences down
You never knew the scent of the predator
You didn’t know the house was on fire
And so you walked, as you should
While they preyed on all you ached for
And they pounced, as they would
While the guards were away
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hey, hey, you murderers
You got away while they claim I am a liar
Why aren’t the gods and heroes all around me?
And everyone’s turning their eyes to the ground
And so, you strike, while it’s hot
While the barricades are broken
You attacked, at your will
While all the locks are frayed
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Hey, hey, you denier
Finally everyone is gathering 'round me
Now that we all know better, you’ll be haunted
I hope you enjoy these drawings in your jail
And so, oh woah, oh woah
Brace, brace yourself
For this reckoning day
I was once, at a loss
Now I stand at the gate
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
(переклад)
Гей, гей, маленький мандрівник
Ти ходив полями зі збитими парканами
Ви ніколи не знали запаху хижака
Ви не знали, що будинок горить
І так ви ходили, як треба
Поки вони полюють на все, за чим ви нудилися
І вони кинулися, як хотілося б
Поки охоронці не було
О-о-о, о-о-о
Гей, гей, ви вбивці
Ти втік, поки вони стверджують, що я брехун
Чому навколо мене немає богів і героїв?
І всі звертають очі на землю
І так, ви вдаряєте, поки гаряче
Поки ламаються барикади
Ви напали за власним бажанням
Поки всі замки потерті
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о
Ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой-ой
Гей, гей, ти заперечник
Нарешті всі збираються навколо мене
Тепер, коли ми все знаємо краще, вас переслідують
Сподіваюся, вам сподобаються ці малюнки у в’язниці
І так, о вау, о уу
Закріплюйся, тримайся
За цей день розрахунку
Я був одного разу у програші
Тепер я стою біля воріт
О-о-о, о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Citizen of the Planet 2008
Crazy 2005
Versions of Violence 2008
Uninvited 2005
Ironic 2005
One 1998
Alanis' Interlude ft. Alanis Morissette 2020
Hands Clean 2005
Hand in My Pocket 2005
Thank U 1998
You Oughta Know 2005
I Was Hoping 1998
Not as We 2008
Moratorium 2008
Head over Feet 2005
Thank You 2005
You Learn 2005
Still 2005
That I Would Be Good 2005
You Owe Me Nothing in Return 2002

Тексти пісень виконавця: Alanis Morissette