Переклад тексту пісні Золотые часы (Ещё не погиб Бадди Холли) - АДО

Золотые часы (Ещё не погиб Бадди Холли) (оригінал)

Еще не погиб Бадди Холли,
Еще не сломались золотые часы,
И быстрые таксомоторы
Везли пассажиров нашей страны
По домам.
Тебя ждут домой к 9-ти
После урока в музыкальной школе.
Ты первый раз решила не идти туда —
И ты осталась со мной.
Мы бежали с тобою в кино
По заснеженным улицам города,
Нас ждала «Карнавальная ночь»
На последнем сеансе в последнем ряду.
По всей Москве погасли огни
И отключили все телефоны.
Уже нет повода куда-то спешить — Зачем?
Ведь все еще впереди.
Еще не погиб Бадди Холли,
Еще не сломались твои золотые часы,
И быстрые таксомоторы
Везли пассажиров нашей огромной страны
По домам.

(переклад)

Ще не загинув Бадді Холлі,
Ще не зламався золотий годинник,
І швидкі таксомотори
Везли пасажирів нашої країни
По будинках.
Тебе чекають додому до 9-ти
Після уроку в музичній школі.
Ти перший раз вирішила не йти туди —
І ти залишилася зі мною.
Ми бігли з тобою в кіно
По заснежених вулицях міста,
Нас чекала «Карнавальна ніч»
На останньому сеансі в останньому ряду.
По всій Москві погасли вогні
І відключили всі телефони.
Вже немає приводу кудись поспішати. — Навіщо?
Адже все ще попереду.
Ще не загинув Бадді Холлі,
Ще не¦зламався твій золотий годинник,
І швидкі таксомотори
Везли пасажирів нашої величезної країни
По будинках.