A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
АДО
Прогулки с Пушкиным
Переклад тексту пісні Прогулки с Пушкиным - АДО
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прогулки с Пушкиным, виконавця -
АДО.
Пісня з альбому 25 горошин, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Прогулки с Пушкиным
(оригінал)
Когда для смертного умолкнет шумный день,
И на лице усталом высохнет слеза —
Приди, возлюбленная тень,
Ночь унесет тебя за тридевять земель, —
Как сбудется?
На сколько хватит сна?
Прогулки с Пушкиным от неба до земли,
Бессмертный воин, сраженный пустотой
Смотреть на ночь уже нет сил,
Но остается день, и вместе с ним
Влеченье к тем, кто увлечен тобой
(переклад)
Коли для смертного замовкне шумний день,
І на лиці втомою висохне сльоза —
Прийди, кохана тінь,
Ніч занесе тебе за тридев'ять земель, —
Як справдиться?
На скільки вистачить сну?
Прогулянки з Пушкіним від неба до землі,
Безсмертний воїн, убитий пусткою
Дивитися на ніч вже немає сил,
Але залишається день,і разом з ним
Потяг до тих, хто захоплений тобою
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Пассажир
2016
Веди себя хорошо
2016
Я хотел бы умереть во сне
1990
Я иду навстречу солнцу
2016
Девочка
2016
Осколки
2016
Поклонилось солнце месяцу
2016
Что остаётся нам
1990
Когда ты остаёшься одна
1998
Смешно
1992
Когда тормозил трамвай
1996
Парк (Это осень)
1990
Останови меня, Ночь
1990
Поезд
2000
Римский папа курит "Беломор"
2016
Мой ветер
2016
Она вышла из дома
2016
Нахал
2016
Я давил цветное стекло
2016
Река
1989
Тексти пісень виконавця: АДО
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Bonus Track
ft.
Luniz
1994
Marta Piange Ancora
2014
Sweat Of My Balls
1993
No Perfection
2017
Lose It
2020
Here Comes the Sun
2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA
2021
Dear Jeepers
2018
I'Ve Had Enough
1990
Work Ya Wrist
2006