Переклад тексту пісні Я иду навстречу солнцу - АДО

Я иду навстречу солнцу - АДО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я иду навстречу солнцу, виконавця - АДО. Пісня з альбому 25 горошин, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Я иду навстречу солнцу

(оригінал)
Я иду навстречу солнцу,
А по левой стороне
Поворот к большому дому
Где все знают обо мне
Где читают мои письма
И звучат мои стихи
Я с ума схожу от счастья.
А ты?
Молоко и хлеб готовы
Что ещё мне могут дать
Люди проще, чем я думал
И чего ещё желать
День за днём от дома к дому
По ручьям через мочты
Я хожу и не скучаю.
А ты?
Всё кончается конечно
В этом я не одинок
И на дом, где меня знают
Вдруг повесили замок
Распустив дурные слухи
Потоптали все цветы
Я найду другое место
Где мне будет интересно
Где со мной не будет тесно.
А ты?
(переклад)
Я йду назустріч сонцю,
А по лівому боці
Поворот до великого будинку
Де всі знають про мене
Де читають мої листи
І звучать мої вірші
Я розуму схожу від щастя.
А ти?
Молоко і хліб готові
Що ще мені можуть дати
Люди простіші, ніж я думав
І чого ще бажати
День за днем від будинку до будинку
По струмках через мочти
Я ходжу і не сумую.
А ти?
Все закінчується звичайно
У цьому я не одинокий
І на будинок, де мене знають
Раптом повісили замок
Розпустивши погані чутки
Потоптали усі квіти
Я знайду інше місце
Де мені буде цікаво
Де зі мною не буде тісно.
А ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пассажир 2016
Веди себя хорошо 2016
Я хотел бы умереть во сне 1990
Девочка 2016
Осколки 2016
Поклонилось солнце месяцу 2016
Что остаётся нам 1990
Когда ты остаёшься одна 1998
Смешно 1992
Когда тормозил трамвай 1996
Парк (Это осень) 1990
Останови меня, Ночь 1990
Поезд 2000
Римский папа курит "Беломор" 2016
Мой ветер 2016
Прогулки с Пушкиным 2016
Она вышла из дома 2016
Нахал 2016
Я давил цветное стекло 2016
Река 1989

Тексти пісень виконавця: АДО

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022