Переклад тексту пісні Она вышла из дома - АДО

Она вышла из дома - АДО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Она вышла из дома, виконавця - АДО. Пісня з альбому 25 горошин, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Она вышла из дома

(оригінал)
Она вышла из дома, не выключив свет,
Потеряв свой ключ и забыв о том.
Купила цветы сама себе…
Купила цветы сама себе,
Чтобы выбросить из потом.
Ей нравилось быть такой,
Нравились фильмы, где герой погибает —
Умирает красивый герой.
Дома долго звонил телефон,
В дверь стучали, и ушли ни с чем.
Птицы сели на пустой балкон,
И, кажется, насовсем.
Вышла из дома, не выключив свет,
Потеряв свой ключ и забыв о том.
Купила цветы сама себе…
Купила цветы сама себе,
Чтобы выбросить из потом.
(переклад)
Вона вийшла з будинку, не вимкнувши світло,
Втративши свій ключ і забувши про те.
Купила квіти сама собі…
Купила квіти сама собі,
Щоб викинути з|потім.
Їй подобалося бути такою,
Подобалися фільми, де герой гине.
Вмирає гарний герой.
Вдома довго дзвонив телефон,
У двері стукали, і пішли ні з чим.
Птахи сіли на порожній балкон,
І, здається, зовсім.
Вийшла з будинку, не вимкнувши світло,
Втративши свій ключ і забувши про те.
Купила квіти сама собі…
Купила квіти сама собі,
Щоб викинути з|потім.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пассажир 2016
Веди себя хорошо 2016
Я хотел бы умереть во сне 1990
Я иду навстречу солнцу 2016
Девочка 2016
Осколки 2016
Поклонилось солнце месяцу 2016
Что остаётся нам 1990
Когда ты остаёшься одна 1998
Смешно 1992
Когда тормозил трамвай 1996
Парк (Это осень) 1990
Останови меня, Ночь 1990
Поезд 2000
Римский папа курит "Беломор" 2016
Мой ветер 2016
Прогулки с Пушкиным 2016
Нахал 2016
Я давил цветное стекло 2016
Река 1989

Тексти пісень виконавця: АДО