Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Останови меня, Ночь, виконавця - АДО. Пісня з альбому Останови меня, Ночь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 25.09.1990
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова
Останови меня, Ночь(оригінал) |
Кто назначил сбор на эту ночь, |
Кто сигналит нам огнем своей папироски? |
Филины летят на свой аэродром |
Туда ведут ветра, стоит там старый дом. |
Мимо покосившихся дверей |
Вряд ли видно мне, но я услышу |
Вечное движение воды — вода, |
Коты идут в любовь — тише… |
Кто собрал ручьи в один поток, |
Чуть скользнув по мне своим прохладным шарфом? |
Полушепот слов приоткрыл засов, |
Но я закрою дверь к безумным травам. |
Это лишнее движение рук. |
Весь воздух сегодня мой. |
Я утонуть сегодня не прочь |
В этом океане звезд! |
Останови меня, ночь… |
(переклад) |
Хто призначив збір на цю ніч, |
Хто сигналить нам вогнем своєї цигарки? |
Філіни летять на свій аеродром |
Туди ведуть вітри, стоїть там старий будинок. |
Повз похилих дверей |
Навряд чи видно мені, але я почую |
Вічний рух води - вода, |
Коти йдуть у любовь — тихіше... |
Хто зібрав струмки в один потік, |
Трохи ковзнувши по мені своїм прохолодним шарфом? |
Напівшепіт слів відкрив засув, |
Але я зачиню двері до шалених трав. |
Це зайвий рух рук. |
Все повітря сьогодні моє. |
Я потонути сьогодні не геть |
В цьому океані зірок! |
Зупини мене, ніч… |