Переклад тексту пісні Смешно - АДО

Смешно - АДО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Смешно, виконавця - АДО. Пісня з альбому Золотые орехи, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 25.09.1992
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Смешно

(оригінал)
Жить здесь, в материальном мире,
Под ленивый голос Боба Гелдофа
Достать билет, чтобы съездить в Питер
И плюнуть там в канал Грибоедова
Выиграть в карты с помощью маленькой-маленькой лжи,
И думать, что победил
Школьным друзьям принести анаши,
И быть уверенным, что всех удивил
Смешно
Пить вино и курить сигарету
С лицом человека, раздвигающего космос
Потом, не стесняясь, предаться земному
С кем-то в пространстве невинного Лотоса
Лаять в сонм собачей своре,
То держа за эпизод судьбы
Купить флейту на последние деньги,
Но жить под звуки водосточной трубы
Смешно
(переклад)
Жити тут, у матеріальному світі,
Під лінивий голос Боба Гелдофа
Дістати квиток, щоб з'їздити до Пітера
І плюнути там у канал Грибоєдова
Виграти в карти за допомогою маленької-маленької брехні,
І думати, що переміг
Шкільним друзям принести анаші,
І бути впевненим, що всіх здивував
Смішно
Пити вино і курити сигарету
З особою людини, що розсуває космос
Потім, не соромлячись, віддатись земному
З кимось у просторі невинного Лотоса
Гавкати в сонм собачої зграї,
То тримаючи за епізод долі
Купити флейту на останні гроші,
Але жити під звуки водостічної труби
Смішно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пассажир 2016
Веди себя хорошо 2016
Я хотел бы умереть во сне 1990
Я иду навстречу солнцу 2016
Девочка 2016
Осколки 2016
Поклонилось солнце месяцу 2016
Что остаётся нам 1990
Когда ты остаёшься одна 1998
Когда тормозил трамвай 1996
Парк (Это осень) 1990
Останови меня, Ночь 1990
Поезд 2000
Римский папа курит "Беломор" 2016
Мой ветер 2016
Прогулки с Пушкиным 2016
Она вышла из дома 2016
Нахал 2016
Я давил цветное стекло 2016
Река 1989

Тексти пісень виконавця: АДО