Переклад тексту пісні Веди себя хорошо - АДО

Веди себя хорошо (оригінал)

Не ломай зубов о бамбук.
Не смотри в бинокль кино.
Потуши на кухне пожар,
Я тебя подожду.
Не учи собаку летать.
Не корми конфетами рыб.
Не читай Вознесенского в слух
Это очень смешно… очень смешно-о-о
Веди себя хорошо!
Зови меня если что!
И постарайся смолчать
Когда захочется о чём-то сказать!
Не звони ночами друзьям.
Не зевай, в присутствии дам.
Не рисуй на глобусе новых
Недоразвитых стран.
Не раскрашивай живые цветы
Не расспрашивай гостей о деньгах
Не крути пластинки назад
Это очень смешно.
Веди себя хорошо!
Зови меня если что!
И постарайся смолчать
Когда захочется,
Когда захочется,
Когда захочется о чём-то сказать!

Веди себя хорошо (переклад)

Не ламай зубів про бамбук.
Не дивися в бінокль кіно.
Погаси на кухні пожежу,
Я тебе почекаю.
Не вчи собаку літати.
Не корми цукерками риб.
Не читай Вознесенського в слух
Це дуже смішно… дуже смішно-о-о
Поводься добре!
Клич мене якщо що!
І старайся змовчати
Коли захочеться про щось сказати!
Не дзвони ночами друзям.
Не позивай, у присутності жінок.
Не малюй на глобусі нових
Недорозвинених країн.
Не розфарбуй живі квіти
Не розпитуй гостей про гроші
Не крути платівки назад
Це дуже смішно.
Поводься добре!
Клич мене якщо що!
І старайся змовчати
Коли захочеться,
Коли захочеться,
Коли захочеться про щось сказати!