Переклад тексту пісні Пассажир - АДО

Пассажир (оригінал)

Спите
Пусть вам приснится аттракцион.
Подул фиолетовый ветер, шевелящийся звон.
Утро гуляет сову,
Асфальт полюбил траву
И вода говорит огню — ты сильней.
Спите
Пусть вам приснится мой телефон.
На свой проездной билет запишите его.
Вы что-то шептали во сне,
Пассажиры улыбались мне
Наивно полагая, что я в вас влюблен.
Спите еще
Ваши полчаса до Москвы.
Пусть вам приснится цифра середины зимы.
Любимый напиток — сок,
Любимая музыка — рок
Ах, просыпайтесь скорей,
Пойдемте со мной

Пассажир (переклад)

Спіть
Нехай вам насниться атракціон.
Повіяв фіолетовий вітер, дзвін, що ворушиться.
Ранок гуляє сову,
Асфальт полюбив траву
І вода говорить вогню — ти сильніший.
Спіть
Нехай вам насниться мій телефон.
На свій проїзний квиток запишіть його.
Ви щось шепотіли уві сні,
Пасажири посміхалися мені
Наївно вважаючи, що я вас закоханий.
Спіть ще
Ваші півгодини до Москви.
Нехай вам насниться цифра середини зими.
Улюблений напій - сік,
Улюблена музика - рок
Ах, прокидайтеся швидше,
Ходімо зі мною