Переклад тексту пісні Ты опоздал - АДО

Ты опоздал (оригінал)

Город проснулся так поздно,
А ты ещё спишь
Глаза твои сомкнулись под утро
На одной из последних страниц
Смешно тратить ночь на вещие сны
Это главное, чего ты не знал
И опоздал, ты опоздал…
В бесконечном потоке машин за окном
Ни одной, что едет к тебе
Это старый и скучный вопрос ни о чем
Почему ты стоишь в стороне
Где надежда на то, что тебя не найдут
И не спросят, куда ты пропал
Ты опоздал, ты опять опоздал…
Сердце очень устало, но уже не болит
Всё случилось слишком давно
Голова на плечах, в руках всё горит
Непонятным остаётся одно
Почему твои дети прячут глаза
И не слышат, что ты сказал
Ты опять опоздал…
Ты опоздал…

Ты опоздал (переклад)

Місто прокинулося так пізно,
А ти ще спиш
Очі твої зімкнулися під ранок
На одній з останніх сторінок
Смішно витрачати ніч на віщі сни
Це головне, чого ти не знав.
І спізнився, ти спізнився...
У нескінченному потоці машин за вікном
Жодної, що їде до тебе
Це старе і нудне питання ні про що
Чому ти стоїш у боці
Де надія на те, що тебе не знайдуть
І не запитають, куди ти пропав
Ти спізнився, ти знову спізнився...
Серце дуже втомилося, але вже не болює
Все сталося дуже давно
Голова на плечах, в руках все горить
Незрозумілим залишається одне
Чому твої діти ховають очі
І не чують, що ти сказав
Ти знову спізнився...
Ти запізнився…