Переклад тексту пісні Ты опоздал - АДО

Ты опоздал - АДО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты опоздал, виконавця - АДО. Пісня з альбому Ursus, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 25.09.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Ты опоздал

(оригінал)
Город проснулся так поздно,
А ты ещё спишь
Глаза твои сомкнулись под утро
На одной из последних страниц
Смешно тратить ночь на вещие сны
Это главное, чего ты не знал
И опоздал, ты опоздал…
В бесконечном потоке машин за окном
Ни одной, что едет к тебе
Это старый и скучный вопрос ни о чем
Почему ты стоишь в стороне
Где надежда на то, что тебя не найдут
И не спросят, куда ты пропал
Ты опоздал, ты опять опоздал…
Сердце очень устало, но уже не болит
Всё случилось слишком давно
Голова на плечах, в руках всё горит
Непонятным остаётся одно
Почему твои дети прячут глаза
И не слышат, что ты сказал
Ты опять опоздал…
Ты опоздал…
(переклад)
Місто прокинулося так пізно,
А ти ще спиш
Очі твої зімкнулися під ранок
На одній з останніх сторінок
Смішно витрачати ніч на віщі сни
Це головне, чого ти не знав.
І спізнився, ти спізнився...
У нескінченному потоці машин за вікном
Жодної, що їде до тебе
Це старе і нудне питання ні про що
Чому ти стоїш у боці
Де надія на те, що тебе не знайдуть
І не запитають, куди ти пропав
Ти спізнився, ти знову спізнився...
Серце дуже втомилося, але вже не болює
Все сталося дуже давно
Голова на плечах, в руках все горить
Незрозумілим залишається одне
Чому твої діти ховають очі
І не чують, що ти сказав
Ти знову спізнився...
Ти запізнився…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пассажир 2016
Веди себя хорошо 2016
Я хотел бы умереть во сне 1990
Я иду навстречу солнцу 2016
Девочка 2016
Осколки 2016
Поклонилось солнце месяцу 2016
Что остаётся нам 1990
Когда ты остаёшься одна 1998
Смешно 1992
Когда тормозил трамвай 1996
Парк (Это осень) 1990
Останови меня, Ночь 1990
Поезд 2000
Римский папа курит "Беломор" 2016
Мой ветер 2016
Прогулки с Пушкиным 2016
Она вышла из дома 2016
Нахал 2016
Я давил цветное стекло 2016

Тексти пісень виконавця: АДО