Переклад тексту пісні Не выходя из дома - АДО

Не выходя из дома (оригінал)

Твои письма приходят ко мне
С пометкой Не вскрывая, порвать
Мне никто не мешает тебя обмануть,
Открыть их и прочитать.
Так случается каждый день,
С тех пор, как ты пишешь мне.
Открываю почтовый ящик —
И узнаю о самом себе
Не выходя из дома…
Я привык к твоим письмам так,
Что могу о них забывать.
Мне становится страшно
Читать о себе и ждать,
Что нового будет завтра,
И каким буду завтра я,
Тебе не сказав ни слова,
Из дома не выходя…
Не выходя из дома…

Не выходя из дома (переклад)

Твої листи приходять до мене
З позначкою Не розкриваючи, порвати
Мені ніхто не заважає тебе обдурити,
Відкрити їх і прочитати.
Так трапляється щодня,
З того часу, як ти пишеш мені.
Відкриваю поштову скриньку—
І дізнаюся про самого себе
Не виходячи з дому…
Я звик до твоїх листів так,
Що можу про них забувати.
Мені стає страшно
Читати про себе і чекати,
Що нового буде завтра,
І яким буду завтра я,
Тобі не сказавши жодного слова,
З будинку не виходячи…
Не виходячи з дому…