Переклад тексту пісні Не выходя из дома - АДО

Не выходя из дома - АДО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не выходя из дома, виконавця - АДО. Пісня з альбому 25 горошин, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Не выходя из дома

(оригінал)
Твои письма приходят ко мне
С пометкой Не вскрывая, порвать
Мне никто не мешает тебя обмануть,
Открыть их и прочитать.
Так случается каждый день,
С тех пор, как ты пишешь мне.
Открываю почтовый ящик —
И узнаю о самом себе
Не выходя из дома…
Я привык к твоим письмам так,
Что могу о них забывать.
Мне становится страшно
Читать о себе и ждать,
Что нового будет завтра,
И каким буду завтра я,
Тебе не сказав ни слова,
Из дома не выходя…
Не выходя из дома…
(переклад)
Твої листи приходять до мене
З позначкою Не розкриваючи, порвати
Мені ніхто не заважає тебе обдурити,
Відкрити їх і прочитати.
Так трапляється щодня,
З того часу, як ти пишеш мені.
Відкриваю поштову скриньку—
І дізнаюся про самого себе
Не виходячи з дому…
Я звик до твоїх листів так,
Що можу про них забувати.
Мені стає страшно
Читати про себе і чекати,
Що нового буде завтра,
І яким буду завтра я,
Тобі не сказавши жодного слова,
З будинку не виходячи…
Не виходячи з дому…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пассажир 2016
Веди себя хорошо 2016
Я хотел бы умереть во сне 1990
Я иду навстречу солнцу 2016
Девочка 2016
Осколки 2016
Поклонилось солнце месяцу 2016
Что остаётся нам 1990
Когда ты остаёшься одна 1998
Смешно 1992
Когда тормозил трамвай 1996
Парк (Это осень) 1990
Останови меня, Ночь 1990
Поезд 2000
Римский папа курит "Беломор" 2016
Мой ветер 2016
Прогулки с Пушкиным 2016
Она вышла из дома 2016
Нахал 2016
Я давил цветное стекло 2016

Тексти пісень виконавця: АДО