Переклад тексту пісні Карточный домик - АДО

Карточный домик - АДО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карточный домик, виконавця - АДО. Пісня з альбому Осколки, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 25.09.1994
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Карточный домик

(оригінал)
Как пробка в пустой бутылке
Храню нули за темным стеклом
Черкнул пару строк на открытке
Пометив её вчерашним числом.
На скорую руку построю аккорд
Вот и готов мой новый карточный домик
Завтра в нем меня никто не найдет,
А сегодня никто не запомнит
В мирное время меньше афиш
Дешевле билеты, особенно летом
Я не молчу, и ты не молчишь
Мы говорим только об этом.
Я закончу свой новый альбом,
И буду следить за тем, как он продается.
Ночью буду спать, а думать днём
Сниму Луну, но повешу Солнце
(переклад)
Як пробка в порожній пляшці
Зберігаю нулі за темним склом
Черкнув пару рядків на листівці
Помітивши її вчорашнім числом.
Нашвидкуруч побудую акорд
От і готовий мій новий картковий будиночок
Завтра в ньому мене ніхто не знайде,
А сьогодні ніхто не запам'ятає
У мирний час менше афіш
Дешевші квитки, особливо влітку
Я не мовчу, і ти не мовчиш
Ми говоримо тільки про це.
Я закінчу свій новий альбом,
І стежитиму за тим, як він продається.
Вночі спатиму, а думати вдень
Зніму Місяць, але повішу Сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пассажир 2016
Веди себя хорошо 2016
Я хотел бы умереть во сне 1990
Я иду навстречу солнцу 2016
Девочка 2016
Осколки 2016
Поклонилось солнце месяцу 2016
Что остаётся нам 1990
Когда ты остаёшься одна 1998
Смешно 1992
Когда тормозил трамвай 1996
Парк (Это осень) 1990
Останови меня, Ночь 1990
Поезд 2000
Римский папа курит "Беломор" 2016
Мой ветер 2016
Прогулки с Пушкиным 2016
Она вышла из дома 2016
Нахал 2016
Я давил цветное стекло 2016

Тексти пісень виконавця: АДО