Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stundu kad tevis nav, виконавця - Lauris Reiniks. Дата випуску: 09.03.2021
Мова пісні: Латиська
Stundu kad tevis nav(оригінал) |
| Stundu, kad tevis nav, |
| Es atļaujos skumt. |
| Domās es skaitu līdz, |
| Kāsirds mana trīs. |
| Soļi tik klusi skan. |
| Tie — visi man. |
| Varbūt tas tikai māns? |
| Varbūt … |
| Radio klusi dīc |
| Kaut ko, kas tik skumjš. |
| Nebaidos smaidīt, |
| Zinu — tas nav par mums. |
| Laiku man nepielūgt |
| Tas iet, tas plūst. |
| Mirklim — tam nepazust |
| Nekur. |
| Un aizklīst šaubas prom, |
| Kad durvis atveras un tu, |
| Tu saki klusi man: «Sveiks!» |
| Tāvisa dēļir vērts tāskumt |
| Dienu vai trīs, |
| Nakts tāvai rīts. |
| Un es būšu tepat. |
| Vienkāršs tavs klusums, |
| Vienkāršs viss, ko tu dod. |
| Pat tūkstošo reizi tu esi, |
| Bet sirds nepierod. |
| Pieskāriens tev kāzīds, |
| Tev acīs rīts. |
| Pat miljardiem zvaigžņu šķiet |
| Nekas! |
| Un aizklīst šaubas prom, |
| Kad durvis atveras un tu, |
| Tu saki klusi man: «Sveiks!» |
| Tāvisa dēļir vērts tāskumt. |
| Un aizklīst šaubas prom, |
| Kad durvis atveras un tu, |
| Tu saki klusi man: «Sveiks!» |
| Tāvisa dēļir vērts tāskumt |
| Dienu vai trīs, |
| Nakts tāvai rīts. |
| Un es būšu tepat. |
| «Tumsa» — -: |
| (переклад) |
| Година, коли тебе немає |
| Я дозволяю собі сумувати. |
| Я думаю, що я розраховую, |
| Як моє серце три. |
| Кроки звучать так тихо. |
| Вони всі для мене. |
| Може, це тільки я? |
| Можливо … |
| Радіо тихо |
| Щось таке сумне. |
| Я не боюся посміхатися, |
| Я знаю, що це не про нас. |
| Не питай у мене часу |
| Йде, тече. |
| На мить – не зникай |
| Ніде. |
| І сумніви зникли, |
| Коли відчиняться двері і ти, |
| Ти говориш мені тихо: «Привіт!» |
| Рада Тавіса того варта |
| День чи три |
| Сьогодні вранці ніч. |
| І я буду тут. |
| Проста тиша |
| Просто все, що ви даєте. |
| Ти навіть тисячу разів, |
| Але серце не звикає. |
| Дотик твоєї нирки, |
| У твоїх очах ранок. |
| Здається, навіть мільярди зірок |
| Нічого! |
| І сумніви зникли, |
| Коли відчиняться двері і ти, |
| Ти говориш мені тихо: «Привіт!» |
| Рада Тавіса того варта. |
| І сумніви зникли, |
| Коли відчиняться двері і ти, |
| Ти говориш мені тихо: «Привіт!» |
| Рада Тавіса того варта |
| День чи три |
| Сьогодні вранці ніч. |
| І я буду тут. |
| «Тьма» - -: |