Переклад тексту пісні Ответ из преисподней - КняZz

Ответ из преисподней - КняZz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ответ из преисподней, виконавця - КняZz.
Дата випуску: 09.09.2015
Мова пісні: Російська мова

Ответ из преисподней

(оригінал)
Я тьму в бессилии и в нарушении сделки обвинил,
Но неожиданно ответ пришёл из преисподней:
Душа, мол, той, которую так сильно я любил,
Не подлежит возврату, как и всё, что в мир ушло Господний.
Пускай любовь на небесах живёт и процветает,
А в грешном мире без неё проблем у всех хватает.
Материальный мой вопрос решит посол из Ада:
На воскрешённой состоянье делать срочно надо!
(переклад)
Я тьму в безсиллі і в порушенні угоди звинуватив,
Але несподівано відповідь прийшла з пекла:
Душа, мовляв, тієї, яку так сильно я любив,
Не підлягає поверненню, як і все, що у світ пішло Господній.
Нехай любов на небесах живе і процвітає,
А в грішному світі без неї проблем у всіх вистачає.
Матеріальне моє питання вирішить посол з пекла:
На воскрешеному стані робити терміново треба!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Адель 2011
Пиво-пиво-пиво 2020
В пасти тёмных улиц 2011
Руки к небу 2020
Баркас 2019
Стальные кандалы 2011
Человек-загадка 2011
Дом манекенов 2014
Портной 2015
Пассажир 2015
Пропавшая невеста 2019
Голос тёмной долины 2018
Волчица 2015
Письмо из Трансильвании 2011
Безбородыч 2020
Кукловод 2015
Пьеро 2018
Романс 2015
Клоун 2018
Ангел и демон 2018

Тексти пісень виконавця: КняZz