Переклад тексту пісні I am from Austria - Rainhard Fendrich

I am from Austria (оригінал)

Dei hohe Zeit, is lang vorüber,
und a die Höll host hinter dir,
von Ruhm und Glanz ist wenig über,
sog ma wer zieht noch den Hut vor dir,
außer mir?
I kenn die Leit, i kenn die Ratten,
die Dummheit, die zum Himmel schreit,
i steh zu dir, bei Licht und Schatten,
jederzeit.
Da kann ma mochn wos ma wü,
da bin i her, da ghör i hin,
da schmilzt das Eis von meiner Sö,
wie von am Gletscher im Aprü',
a wenn mas schon vergessen ham,
i bin dei Apfel du mein Stamm,
so wia dei Wasser talwärts rinnt,
unwiderstehlich und so höh,
fost wie die Tränen von am Kind
wird auch mei Bluat auf amöa schnö
sog i am End der Wöt voi Stoiz
und wenn ihr wollts a ganz allan,
I am from Austria…
I am from Austria
Es worn die Störche oft zu beneiden,
heit fliag i no vü weiter furt,
i siech di meist nur von da Weidn,
wer kann vastehn wia weh des manchmoi tuat
Da kann i mochn wos i wü,
da bin i her, da ghör i hin,
da schmilzt das Eis von meiner Sö,
wie von am Gletscher im Aprü',
a wenn mas schon vergessen ham,
i bin dei Apfel du mein Stamm,
so wia dei Wasser talwärts rinnt,
unwiderstehlich und so höh,
fost wie die Tränen von am Kind
wird auch mei Bluat auf amöa schnö
sog i am End der Wöt voi Stoiz
und wenn ihr wollts a ganz allan,
I am from Austria…
I am from Austria…
I am from Austria…

I am from Austria (переклад)

Ваш час давно пройшов
і пекельний воїн за тобою,
слави і слави трохи вище,
сог ма, які ще знімають перед тобою капелюха,
але я?
Я знаю лідерів, знаю щурів
дурість, що плаче до неба,
Я стою біля тебе, у світлі й тіні,
в будь-який час.
Тоді ти можеш любити те, що хочеш,
ось звідки я, ось де я належу,
там тане лід від мого так,
як з квітневого льодовика,
а коли ми вже забули,
я твоє яблуко ти моє плем'я
як вода біжить по долині,
непереборний і такий високий
швидко, як сльози дитини
моя кров також буде приємною на amea
Я смоктав у кінці Wöt voi Stoiz
і якщо ти хочеш цього всього,
Я з Австрії…
Я з Австрії
Лелекам часто можна було позаздрити,
hei fliag i no vü farther ford,
Я зазвичай бачу лише звідти Вайдна,
хто може усвідомити, як іноді чинити біль
Я можу робити те, що хочу
ось звідки я, ось де я належу,
там тане лід від мого так,
як з квітневого льодовика,
а коли ми вже забули,
я твоє яблуко ти моє плем'я
як вода біжить по долині,
непереборний і такий високий
швидко, як сльози дитини
моя кров також буде приємною на amea
Я смоктав у кінці Wöt voi Stoiz
і якщо ти хочеш цього всього,
Я з Австрії…
Я з Австрії…
Я з Австрії…