Переклад тексту пісні As He Climbed The Dark Mountain - Thursday

As He Climbed The Dark Mountain - Thursday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As He Climbed The Dark Mountain, виконавця - Thursday.
Дата випуску: 13.09.2009
Мова пісні: Англійська

As He Climbed The Dark Mountain

(оригінал)
Climb the endless shadow side
Watched him holding on
Watched him walk away (watched him walk away)
Climb the endless shadow side
Watched him holding on
(watched him holding on) (watched him walk away)
It was a thousand years, a thousand miles, a thousand dreams, a thousand minutes
With no goodbye
Disappear from me (a thousand miles, a thousand dreams, a thousand minutes)
Hold on!
As he climbed the highest peak of the dark mountain
Let the mountain sleep
In the past with all our bad dreams
Was it a metaphor for all the subtle ways we would grow apart?
Was it mortality?
Climbing and plunged right off of the edge of his life!
Into the hands of a loving God, or a raging void to get torn apart
With his hands in the air, was he laughing and dancing, or only just trying to
wave 'Goodbye'!
Say a prayer for me (Hold on!)
As he climbed the highest peak of the dark mountain
Let the mountain fall
Struck me down until I can’t go on
Let go!
Let me fall down onto the ground
Don’t leave
Go on alone
It felt like a thousand years
It was a thousand miles away
It was a thousand miles away
(переклад)
Підніміться по нескінченній тіні
Дивився, як він тримається
Дивився, як він відходить (дивився, як він відходить)
Підніміться по нескінченній тіні
Дивився, як він тримається
(дивився, як він тримається) (дивився, як він відходить)
Це було тисяча років, тисяча миль, тисяча мрій, тисяча хвилин
Без прощання
Зникни від мене (тисяча миль, тисяча мрій, тисяча хвилин)
Зачекай!
Коли він піднявся на найвищу вершину темної гори
Нехай гора спить
У минулому з усіма нашими поганими снами
Це була метафора всіх тонких способів, як ми розлучимось?
Це була смертність?
Піднявшись і кинувся з краю свого життя!
В руки люблячого Бога або виразну порожнечу, яку потрібно розірвати
Піднявши руки вгору, він сміявся і танцював, чи просто намагався
махнути рукою «До побачення»!
Помолись за мене (Тримайся!)
Коли він піднявся на найвищу вершину темної гори
Нехай гора впаде
Вразив мене, поки я не можу продовжувати
Відпусти!
Дозволь мені впасти на землю
не залишай
Продовжуйте сам
Це відчувалося як тисяча років
Це було за тисячу миль
Це було за тисячу миль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Understanding In A Car Crash 2002
Ever Fallen In Love 2009
Autumn Leaves Revisited 2006
War All The Time 2002
Cross Out the Eyes 2002
For The Workforce, Drowning 2002
Concealer 2001
Signals Over The Air 2002
A Hole in the World 2004
Standing On The Edge Of Summer 2002
I Am The Killer 2001
The Lovesong Writer 2006
Autobiography Of A Nation 2002
Paris In Flames 2002
Between Rupture And Rapture 2002
This Song Brought To You By A Falling Bomb 2002
Counting 5-4-3-2-1 2006
Division St. 2002
Wind-up 2001
Asleep In The Chapel 2002

Тексти пісень виконавця: Thursday